1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:03,844 --> 00:00:06,344 (otobüs hareket ediyor) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 4 00:00:13,983 --> 00:00:16,900 (insanlar mırıldanır) 5 00:00:50,145 --> 00:00:52,645 (bebek ağlıyor) 6 00:01:32,820 --> 00:01:35,570 (yumuşak pop müzik) 7 00:02:50,406 --> 00:02:53,267 - İki gündür yollardayım. 8 00:02:53,267 --> 00:02:56,843 Önemli değil, ben kendi başıma olmaya alışmıştım. 9 00:02:56,843 --> 00:02:58,305 Çocukluğumdan beri, 10 00:02:58,305 --> 00:03:01,324 annem istediğini yapmaya devam ederdi "Kaçışların Yazı" olarak adlandırıldı. 11 00:03:01,324 --> 00:03:03,948 'Ama ayda bir kez onlara giderdi. 12 00:03:03,948 --> 00:03:05,871 Genellikle onunla giderdi erkek arkadaşlarından biri, 13 00:03:05,871 --> 00:03:08,542 ve sonra genellikle getirirdi plaj çantası gibi bir şeyin arkasında 14 00:03:08,542 --> 00:03:10,209 veya doldurulmuş bir hayvan. 15 00:03:12,225 --> 00:03:14,625 En son annem yaz tatiline çıktığında 16 00:03:14,625 --> 00:03:15,869 geri dönmeyi unuttu. 17 00:03:15,869 --> 00:03:18,081 Tam bir ay bekledim 18 00:03:18,081 --> 00:03:21,081 ve daha iyi bir şey bulmak için ayrıldım. 19 00:03:22,536 --> 00:03:25,536 (neşeli rock müzik) 20 00:03:28,357 --> 00:03:31,024 (kapı çalınıyor) 21 00:03:36,397 --> 00:03:39,643 - Merhaba, kim o? - Kız kardeşin. 22 00:03:39,643 --> 00:03:42,774 (kapı çalınıyor) 23 00:03:42,774 --> 00:03:45,806 - Tanrım, burada ne yapıyorsun? 24 00:03:45,806 --> 00:03:48,868 - Annem ayrıldı, gitti geçen ay tatildeydim 25 00:03:48,868 --> 00:03:50,646 ve bir daha geri dönmedi. 26 00:03:50,646 --> 00:03:52,109 - Peki burada ne yapıyorsun? 27 00:03:52,109 --> 00:03:53,504 - Taşınıyorum. 28 00:03:53,504 --> 00:03:54,963 - Hayır... 29 00:03:54,963 --> 00:03:56,213 Şaka yapıyorsun. 30 00:03:57,081 --> 00:03:59,319 Demek istediğim, seni o zamandan beri görmedim 31 00:03:59,319 --> 00:04:00,750 sanki beş yaşındaydın. 32 00:04:00,750 --> 00:04:03,008 Biliyorsun, yapabilirdin beni aradı falan. 33 00:04:03,008 --> 00:04:05,878 - Denedim, telefonunuzun bağlantısı kesildi. 34 00:04:05,878 --> 00:04:09,338 - Tamam, burada yaşayamazsın. 35 00:04:09,338 --> 00:04:10,171 - Neden? 36 00:04:11,977 --> 00:04:14,067 - Sorun sen değilsin, kişisel algılama. 37 00:04:14,067 --> 00:04:16,641 Gerçekten benim, biliyorsun. 38 00:04:16,641 --> 00:04:19,027 Ben aslında senin tamamen kaybedeninim 39 00:04:19,027 --> 00:04:20,817 ve ben pek iyi bir rol model değilim. 40 00:04:20,817 --> 00:04:23,357 - Sorun değil, umurumda değil. 41 00:04:23,357 --> 00:04:25,980 Pratik olarak kendi başımın çaresine bakabiliyorum. 42 00:04:25,980 --> 00:04:27,141 - Tamam, güzel. 43 00:04:27,141 --> 00:04:28,452 Bana ihtiyacın olmayacak. 44 00:04:28,452 --> 00:04:29,785 Şimdi kaç yaşındasın? 45 00:04:29,785 --> 00:04:30,979 - 16. 46 00:04:30,979 --> 00:04:33,032 - 15 yaşımdayken evden ayrıldım. 47 00:04:33,032 --> 00:04:34,486 Benden daha iyisini yapacağını düşünüyorum. 48 00:04:34,486 --> 00:04:37,054 Bilirsin, sadece oraya git ve elinden gelenin en iyisini yap. 49 00:04:37,054 --> 00:04:38,304 Bir sayı vuruşu yapın. 50 00:04:47,053 --> 00:04:49,218 Burada bir yumruk yiyebilirsin. 51 00:04:49,218 --> 00:04:50,468 Sahip olduğum tek şey bu. 52 00:05:02,636 --> 00:05:05,553 (neşeli pop müzik) 53 00:05:25,997 --> 00:05:28,380 - Neden hissettiğimi bilmiyorum kız kardeşim beni alırdı. 54 00:05:28,380 --> 00:05:31,677 Yani bana asla izin vermedi biz çocukken onun odasındaydık. 55 00:05:31,677 --> 00:05:33,163 Önemli değildi. 56 00:05:33,163 --> 00:05:36,839 Hala onun gibi olmak istiyordum. 57 00:05:36,839 --> 00:05:39,662 O her zaman en iyisine sahipti plaklar, en iyi kıyafetler, 58 00:05:39,662 --> 00:05:40,829 en iyi saç. 59 00:05:42,440 --> 00:05:44,345 Evden çıktığında öyleydi güzellik salonu açacağım 60 00:05:44,345 --> 00:05:47,819 ve yıldızların kuaförü ol. 61 00:05:47,819 --> 00:05:51,442 Yeterince büyüdüğümde dedi ki Orada onlarla çalışabilirdim. 62 00:05:51,442 --> 00:05:53,648 sanırım bu işe yaramadı 63 00:05:53,648 --> 00:05:56,481 ya da fikrini değiştirdi. 64 00:06:52,182 --> 00:06:53,130 (kapı çalınıyor) 65 00:06:53,130 --> 00:06:55,931 - Darlene, orada olduğunu biliyorum. 66 00:06:55,931 --> 00:07:00,931 sana söylediğimi sanıyordum Buradaki pisliği temizle. 67 00:07:01,055 --> 00:07:02,472 Tanrım, bir domuz ahırı. 68 00:07:04,506 --> 00:07:06,108 - O kapıya ne yapıyorsun? 69 00:07:06,108 --> 00:07:06,941 - Ne yapıyormuşum gibi görünüyor? 70 00:07:06,941 --> 00:07:10,116 Bira kutularını kapıdan dışarı atıyorum. 71 00:07:10,116 --> 00:07:11,997 - Bunu yapmaman gerektiğini düşünüyorum. 72 00:07:11,997 --> 00:07:14,110 - Gerçekten ne oldu? sen, gidip annene söyler misin? 73 00:07:14,110 --> 00:07:16,033 - Hayır ama eşime söyleyebilirim. Kardeşim orada yaşıyor. 74 00:07:16,033 --> 00:07:18,277 - Evet, keşke onu uyandırsaydın. 75 00:07:18,277 --> 00:07:22,194 bende birkaç tane var ona kendim söyleyeceğim şeyler. 76 00:07:23,455 --> 00:07:26,380 Sorun ne, çantan çok mu ağır? 77 00:07:26,380 --> 00:07:28,615 - İçeri girmeme izin vermiyor. 78 00:07:28,615 --> 00:07:31,160 - Ne demek içeri girmene izin vermiyor? 79 00:07:31,160 --> 00:07:33,552 - Bilmiyorum ama öyleydim onun yanına taşınmam gerekiyordu 80 00:07:33,552 --> 00:07:35,302 ve beni istemedi. 81 00:07:35,302 --> 00:07:36,747 Ve artık uyumam gerekiyordu dışarıda çünkü annem 82 00:07:36,747 --> 00:07:38,424 benden kaçtı. 83 00:07:38,424 --> 00:07:42,209 - Tatlım, öyle görünüyor pek popüler değilsin 84 00:07:42,209 --> 00:07:46,459 Elbette sana yardım edebilseydim ama işe gitmem lazım. 85 00:07:48,827 --> 00:07:50,994 - Hey, bekle. bekle. 86 00:07:51,976 --> 00:07:54,976 (neşeli rock müzik) 87 00:08:21,476 --> 00:08:23,014 - Dediğini sanıyordum işe gidiyordun. 88 00:08:23,014 --> 00:08:24,087 - Öyleyim. 89 00:08:24,087 --> 00:08:26,423 - Peki nasıl oluyor da Shiatsu alıyorsun? 90 00:08:26,423 --> 00:08:30,075 - Ben değilim, biliyorsun öyle biri değil benim yaptığım şey senin işin. 91 00:08:30,075 --> 00:08:33,474 Ama bilginiz olsun diye söylüyorum. burası çalıştığım yer. 92 00:08:33,474 --> 00:08:34,682 - Gerçekten mi? 93 00:08:34,682 --> 00:08:36,736 Peki, bir saniyeliğine içeri girebilir miyim? 94 00:08:36,736 --> 00:08:38,819 Tuvaleti kullanmam lazım. 95 00:08:40,535 --> 00:08:42,982 - Neden kullanmıyorsun? benzin istasyonundaki biri mi? 96 00:08:42,982 --> 00:08:44,570 - Arızalı. 97 00:08:44,570 --> 00:08:45,495 Lütfen, hadi. 98 00:08:45,495 --> 00:08:47,785 Bütün gece onu tuttum. 99 00:08:47,785 --> 00:08:50,757 - Tamam, banyoyu kullanabilirsin. 100 00:08:50,757 --> 00:08:55,127 * Ama kimseyi rahatsız etme ve gözlerini kendine sakla. 101 00:08:55,127 --> 00:08:57,377 Hey, Ed, neler oluyor? 102 00:09:04,646 --> 00:09:06,087 Günaydın hanımlar. 103 00:09:06,087 --> 00:09:06,944 - Ne? 104 00:09:06,944 --> 00:09:08,144 Uh-uh, olamaz, bunu yapamazsın. 105 00:09:08,144 --> 00:09:11,251 - Evet, yapabilirim, tek kelimeyle. - Tek kelime değil. 106 00:09:11,251 --> 00:09:12,576 Sana meydan okuyorum. 107 00:09:12,576 --> 00:09:13,482 - Devam et, meydan oku. 108 00:09:13,482 --> 00:09:14,900 Haklı olduğumu biliyorum, git. 109 00:09:14,900 --> 00:09:16,359 - Randevumu gördün mü? 110 00:09:16,359 --> 00:09:18,491 - Tek kelime yok. 111 00:09:18,491 --> 00:09:20,295 - Hey, ne oluyor size? 112 00:09:20,295 --> 00:09:22,747 Bay'ı gördünüz mü? Smith, saat 10:00'daki randevum mu? 113 00:09:22,747 --> 00:09:24,814 - Biliyorsun, o bir koyuyor Gülümsemenin sonunda Y 114 00:09:24,814 --> 00:09:26,543 sonra "Ya" diyor. Al defol buradan. 115 00:09:26,543 --> 00:09:27,462 İkisi de tek kelime değil. 116 00:09:27,462 --> 00:09:28,359 - İkisi de tek kelime, tamam mı? 117 00:09:28,359 --> 00:09:29,409 Onu işaretleyeceğim. 118 00:09:29,409 --> 00:09:30,242 - Hayır, bunu not etmiyorsun. 119 00:09:30,242 --> 00:09:32,331 Defol buradan. 120 00:09:32,331 --> 00:09:34,960 Çünkü bu bir kelime değil, dedim ki-- 121 00:09:34,960 --> 00:09:39,017 - Hey, hey, yapmaya çalışıyorum Burada biraz iş yürüteceğim. 122 00:09:39,017 --> 00:09:41,270 Şimdi siz pislikler çenenizi kapatamıyorsanız, 123 00:09:41,270 --> 00:09:42,929 bunu alacağım oyun ve Walkman'iniz 124 00:09:42,929 --> 00:09:44,972 ve onu lanet pencereden dışarı at. 125 00:09:44,972 --> 00:09:47,526 Şimdi sadece bilmek istiyorum Bay Smith hangi cehennemde? 126 00:09:47,526 --> 00:09:48,878 Bay Smith hangi odada? 127 00:09:48,878 --> 00:09:50,404 - Dördüncü oda. 128 00:09:50,404 --> 00:09:51,964 - Bay Smith dördüncü odada mı? 129 00:09:51,964 --> 00:09:53,804 - Evet, dördüncü odada seni bekliyor 130 00:09:53,804 --> 00:09:56,103 ama buna gerek yoktu bu konuda oyunumuzu bozarız. 131 00:09:56,103 --> 00:09:58,742 - Kusura bakma, elim kaydı tatlım. 132 00:09:58,742 --> 00:10:01,909 Hadi evlat, banyo bu tarafta. 133 00:10:07,316 --> 00:10:08,983 - Bunu neden yaptı? 134 00:10:23,961 --> 00:10:27,272 Ben sadece insanların yolundan gidiyorum konuşur ve insanlar "Evet" der. 135 00:10:27,272 --> 00:10:30,560 Herkes her gün bunu söylüyor ve herkes bana inanacak. 136 00:10:30,560 --> 00:10:31,689 - Tek kelime değil. 137 00:10:31,689 --> 00:10:33,012 - Tabii ki bu bir kelime. 138 00:10:33,012 --> 00:10:35,779 - Tek bildiğim kurallar kutunun arkasında diyor ki 139 00:10:35,779 --> 00:10:38,978 kahrolası bir şey olmadığı sürece sözlük bir kelime değil. 140 00:10:38,978 --> 00:10:42,395 - O halde kahrolası kurallar yanlış, tamam mı? 141 00:10:43,856 --> 00:10:45,992 - Demek büyük bir yaz planın var, öyle mi? 142 00:10:45,992 --> 00:10:46,825 - Evet. 143 00:10:47,669 --> 00:10:50,159 - Pekala, havuz nasıl? geliyor, daha bitmedi mi? 144 00:10:50,159 --> 00:10:53,461 - Görmelisin Angel. virgül şeklindedir. 145 00:10:53,461 --> 00:10:55,086 - Vay. 146 00:10:55,086 --> 00:10:56,203 - Kulağa hoş geliyor. 147 00:10:56,203 --> 00:10:57,036 - Evet. 148 00:10:57,036 --> 00:10:58,678 - Ne zaman dalışa gelebilirim? 149 00:10:58,678 --> 00:11:00,834 - Kaydırağı kaldırır kaldırmaz. 150 00:11:00,834 --> 00:11:02,302 - Bir slayt alıyorsunuz. 151 00:11:02,302 --> 00:11:03,314 - Evet, evet. 152 00:11:03,314 --> 00:11:04,879 Yani çocuklar bekleyemez. 153 00:11:04,879 --> 00:11:05,967 Tek konuştukları şey bu. 154 00:11:05,967 --> 00:11:08,164 - Tabii ki, çünkü çocuklar seviyor 155 00:11:08,164 --> 00:11:09,809 üstüne tırmanmak kayar ve hemen atlar 156 00:11:09,809 --> 00:11:10,732 ve biliyor musun? 157 00:11:10,732 --> 00:11:13,175 Tek sebep bu çünkü onlardan atlamak istiyorlar. 158 00:11:13,175 --> 00:11:14,054 Kaymak istemiyorlar. 159 00:11:14,054 --> 00:11:14,887 - Öyle mi düşünüyorsun? 160 00:11:14,887 --> 00:11:16,060 - Hı-hı biliyorum. 161 00:11:16,060 --> 00:11:17,635 Ve hazırlıklı olsan iyi olur yazı geçirmek 162 00:11:17,635 --> 00:11:19,995 acil serviste araba kullanırken kendinizi ileri geri hareket ettirin. 163 00:11:19,995 --> 00:11:21,095 - Peki neden? 164 00:11:21,095 --> 00:11:23,018 - O çocuklar gidiyor sonunda incinmek için. 165 00:11:23,018 --> 00:11:24,867 Ve biliyor musun? sanırım düşünmelisin 166 00:11:24,867 --> 00:11:26,558 havuzun kişisel faydaları. 167 00:11:26,558 --> 00:11:27,391 - Evet? - Evet. 168 00:11:27,391 --> 00:11:29,099 Ve bundan ne çıkaracaksın? 169 00:11:29,099 --> 00:11:31,040 Çocukları unutun, biliyorsun, çünkü gerçekten 170 00:11:31,040 --> 00:11:34,583 Son derece gerginsiniz Bay Smith. 171 00:11:34,583 --> 00:11:35,416 - Ah, ah. 172 00:11:37,118 --> 00:11:37,951 - Evet. 173 00:11:38,870 --> 00:11:39,720 - Ah. 174 00:11:39,720 --> 00:11:41,745 - Bence yapmalısın o havuzun keyfini kendiniz çıkarın. 175 00:11:41,745 --> 00:11:43,733 - Evet yapacağım. 176 00:11:43,733 --> 00:11:45,963 Ah, bu iyiydi. 177 00:11:45,963 --> 00:11:47,046 Ah, evet, ah. 178 00:11:52,800 --> 00:11:55,467 - Hey, bu kimin çocuğu? 179 00:11:56,547 --> 00:11:59,180 - Angel'la birlikte geldi. 180 00:11:59,180 --> 00:12:01,772 - Hm, sen kimsin evlat? 181 00:12:01,772 --> 00:12:03,231 -Ferrari. 182 00:12:03,231 --> 00:12:05,445 Angel bana banyoyu kullanabileceğimi söyledi. 183 00:12:05,445 --> 00:12:07,067 - Angel buraya girmene izin mi verdi? 184 00:12:07,067 --> 00:12:09,078 Sen hangi sınıftasın? 185 00:12:09,078 --> 00:12:11,014 - Son sınıf olacağım. 186 00:12:11,014 --> 00:12:12,660 - İş aramıyorsun değil mi? 187 00:12:12,660 --> 00:12:13,742 - Elbette iş aramıyor. 188 00:12:13,742 --> 00:12:15,340 Yiyecek arıyor. 189 00:12:15,340 --> 00:12:16,710 Bakın ne kadar zayıf. 190 00:12:16,710 --> 00:12:18,262 Böyle bir vücut için adam öldürürdüm. 191 00:12:18,262 --> 00:12:19,920 - Zaten öyle bir vücudun var. 192 00:12:19,920 --> 00:12:22,261 Göğsün onunki kadar düz. 193 00:12:22,261 --> 00:12:24,672 - Buraya, buraya, oturmak ister misin? 194 00:12:24,672 --> 00:12:26,172 Oturun, oturun. 195 00:12:27,217 --> 00:12:28,546 Ben Bambi'yim. 196 00:12:28,546 --> 00:12:29,379 - MERHABA. 197 00:12:29,379 --> 00:12:31,724 - Bu da Teddy ve bu da Coco. 198 00:12:31,724 --> 00:12:33,015 Gidip ona yiyecek bir şeyler getirir misin? 199 00:12:33,015 --> 00:12:33,848 Annie mi? 200 00:12:37,609 --> 00:12:41,326 - Ben de seni düşündüm adının Teddy olduğunu söyledi. 201 00:12:41,326 --> 00:12:44,034 Doğru, hayır, Teddy onun sahte adı. 202 00:12:44,034 --> 00:12:48,951 Ben Sally'yim ve bu da Letitia. bunlar bizim gerçek isimlerimiz. 203 00:12:50,331 --> 00:12:51,914 - Peki Angel kim? 204 00:12:53,164 --> 00:12:54,914 - Ve Angel'ın Marcie'si. 205 00:12:56,244 --> 00:12:59,411 - Sadece cips var, cips sever misin? 206 00:13:00,284 --> 00:13:01,117 - Evet. 207 00:13:02,327 --> 00:13:03,881 - Bunu duydun mu, duydun mu? 208 00:13:03,881 --> 00:13:04,714 O söyledi. 209 00:13:04,714 --> 00:13:05,547 Evet mi dedin? 210 00:13:05,547 --> 00:13:06,380 Evet dedin, değil mi? 211 00:13:06,380 --> 00:13:07,973 Evet dedi, evet dedi. 212 00:13:07,973 --> 00:13:11,053 Kazandım, kazandım, dedi ya, ooh-ooh. 213 00:13:11,053 --> 00:13:13,023 - Her şey için çok üzgünüm. gürültü Bay Smith. 214 00:13:13,023 --> 00:13:15,350 Ama bilirsin, bazen kızlar orangutan gibi davranıyor. 215 00:13:15,350 --> 00:13:16,603 Onlar, onların hiçbirini bilmiyorlar daha iyi ama biliyorsun. 216 00:13:16,603 --> 00:13:17,964 - Sorun değil. 217 00:13:17,964 --> 00:13:18,930 - Harika vakit geçirdim. 218 00:13:18,930 --> 00:13:19,763 Seni görmek çok güzel. 219 00:13:19,763 --> 00:13:20,816 Havuzun tadını çıkar, olur mu? 220 00:13:20,816 --> 00:13:21,649 - Hey, hey, gidiyorum seni orada görmek için. 221 00:13:21,649 --> 00:13:22,933 Bu bir söz. 222 00:13:22,933 --> 00:13:24,485 - Ben bu işi hallediyorum. 223 00:13:24,485 --> 00:13:27,323 Size söylediğimi sanıyordum arkadaşlar onu burada tutmak için. 224 00:13:27,323 --> 00:13:30,449 - Bak, sana çeneni kapatmanı söylemiştim. 225 00:13:30,449 --> 00:13:32,730 - Hala burada ne yapıyorsun? 226 00:13:32,730 --> 00:13:35,202 - Hiç bir şey. Sadece asılıyordum dışarı çıktım ve düşündüm ki belki... 227 00:13:35,202 --> 00:13:36,298 - Tamam, bu kadar yeter. 228 00:13:36,298 --> 00:13:37,328 Kanepeden kalk. 229 00:13:37,328 --> 00:13:40,055 Hadi gidelim, seni dışarı çıkaracağım bir kez ve sonsuza kadar buradan. 230 00:13:40,055 --> 00:13:43,840 Sen gidiyorsun, bundan bıktım. 231 00:13:43,840 --> 00:13:45,257 Haydi, oynat şunu. 232 00:13:50,806 --> 00:13:52,298 (kapı çalınıyor) 233 00:13:52,298 --> 00:13:53,548 - Aç kapıyı. 234 00:14:00,389 --> 00:14:01,512 - Ne istiyorsun? 235 00:14:01,512 --> 00:14:04,150 - Bu senin kız kardeşin mi? 236 00:14:04,150 --> 00:14:05,349 - Neden bilmek istiyorsun? 237 00:14:05,349 --> 00:14:09,317 - Sadece soruya cevap ver. bu senin kız kardeşin mi? 238 00:14:09,317 --> 00:14:10,150 - Hayır. 239 00:14:10,150 --> 00:14:12,248 - Hoşuma gitmedi Darlene. Biliyorsun ben senin kız kardeşinim. 240 00:14:12,248 --> 00:14:14,575 - Buraya olmak için gelmedim. kahrolası bir aile danışmanı. 241 00:14:14,575 --> 00:14:17,110 Çocuğu sana geri getirmeye geldim. 242 00:14:17,110 --> 00:14:18,569 - Çocuk istiyormuş gibi mi görünüyorum? 243 00:14:18,569 --> 00:14:19,967 - Tatlım, neye benzediğini bilmiyorum. 244 00:14:19,967 --> 00:14:23,148 Tek bildiğim onun senin olduğu sorumluluk ve benim değil. 245 00:14:23,148 --> 00:14:24,463 - Onu götürmeyeceğimi söyledim. 246 00:14:24,463 --> 00:14:26,535 - Gideceksin burada tek başına mı? 247 00:14:26,535 --> 00:14:28,796 - Beni kaç kere istiyorsun? açıkçası onu götürmüyorum. 248 00:14:28,796 --> 00:14:31,629 - Birinin beni götürmesi lazım. 249 00:14:34,472 --> 00:14:37,222 - Bunu yaptığıma inanamıyorum. 250 00:14:38,921 --> 00:14:40,338 Hadi, hadi. 251 00:14:47,862 --> 00:14:50,673 Tamam kızım, sende bir tane var gece ve sadece bir gece. 252 00:14:50,673 --> 00:14:53,618 Ve sonra seni giydiriyorum bir sonraki otobüs anneme eve dönüş. 253 00:14:53,618 --> 00:14:55,101 - Sana söyledim, o orada olmayacak. 254 00:14:55,101 --> 00:14:56,113 - Lütfen. 255 00:14:56,113 --> 00:14:59,016 Hiçbir anne terk etmeyecek sonsuza dek onların çocuğu. 256 00:14:59,016 --> 00:15:01,236 Bilirsin, muhtemelen ihtiyacı vardı 257 00:15:01,236 --> 00:15:03,744 onu dışarı çıkarmak için. 258 00:15:03,744 --> 00:15:06,117 İşte, neden, neden biraz kablolu televizyon izlemiyorsun? 259 00:15:06,117 --> 00:15:07,330 ve aşağıya geri dönmem gerekiyor. 260 00:15:07,330 --> 00:15:08,743 Haydi, oturun, oturun. 261 00:15:08,743 --> 00:15:10,336 - Bunu nereye koyayım? 262 00:15:10,336 --> 00:15:12,599 - Kahretsin. Al onu bana ver. 263 00:15:12,599 --> 00:15:15,353 Onu yatak odama koyacağım, sen sadece benim yerde uyuyabilirim. 264 00:15:15,353 --> 00:15:17,270 - Peki ya kanepe? 265 00:15:18,618 --> 00:15:20,785 - Hayır tatlım, bu alındı. 266 00:15:21,886 --> 00:15:24,886 (neşeli rock müzik) 267 00:16:12,276 --> 00:16:14,609 - Hey, televizyonda vakit geçiriyorum. 268 00:16:40,731 --> 00:16:41,814 Kafayı mı buldun? 269 00:16:42,919 --> 00:16:46,919 - Bazen yapmadım Burada yaşadığını biliyorum. 270 00:16:57,849 --> 00:17:00,566 - Bu kanepede yaşıyorum. 271 00:17:00,566 --> 00:17:01,927 Hepimiz, dördümüz. 272 00:17:01,927 --> 00:17:03,250 Burada yaşıyoruz. 273 00:17:03,250 --> 00:17:06,001 Yaklaşık iki ay oldu. 274 00:17:06,001 --> 00:17:08,207 Kirayı ve yemeği bölüştük. 275 00:17:08,207 --> 00:17:09,832 - Harika olmalı. 276 00:17:09,832 --> 00:17:11,132 - Evet ve hayır. 277 00:17:11,132 --> 00:17:12,363 Para tasarrufu için iyidir, 278 00:17:12,363 --> 00:17:14,844 ama bundan bir kariyer yapmıyorum. 279 00:17:14,844 --> 00:17:17,375 Gerçekten Marcie'nin şatosu. 280 00:17:17,375 --> 00:17:18,675 Bütün bunları ayarla. 281 00:17:18,675 --> 00:17:21,183 Bizi organize etti, paramızı biriktirdi. 282 00:17:21,183 --> 00:17:25,100 Yani o tamamen bokumu toparlamak. 283 00:17:28,256 --> 00:17:30,764 Gelecek dönem Santa Monica U'ya gideceğim. 284 00:17:30,764 --> 00:17:33,513 İletişim uzmanı olacağım. 285 00:17:33,513 --> 00:17:35,068 - Yani taşınıyor musun? 286 00:17:35,068 --> 00:17:35,901 - Hı-hı. 287 00:17:37,567 --> 00:17:38,734 - Ne zaman? 288 00:17:39,768 --> 00:17:41,895 - Okul açılır açılmaz. 289 00:17:41,895 --> 00:17:42,728 - Ne zaman? 290 00:17:43,869 --> 00:17:46,119 - Okul açılır açılmaz. 291 00:17:52,242 --> 00:17:53,491 - Sana söylüyorum. 292 00:17:53,491 --> 00:17:54,500 Hiçbir şeyin yok endişelenmen gereken bir şey var Sally. 293 00:17:54,500 --> 00:17:56,000 Adamımın yanına git. Seni bağlayacak. 294 00:17:56,000 --> 00:17:58,290 Yani meme uçları düz olacak. 295 00:17:58,290 --> 00:17:59,665 Doğruca asılacaklar. 296 00:17:59,665 --> 00:18:01,589 Yara izi olmayacak. 297 00:18:01,589 --> 00:18:03,294 Bence bunu yapmalısın. 298 00:18:03,294 --> 00:18:04,836 - Bilmiyorum. 299 00:18:04,836 --> 00:18:06,588 Peki ya ne Chandie'ye oldu değil mi? 300 00:18:06,588 --> 00:18:08,236 - Chandie'ye ne oldu? 301 00:18:08,236 --> 00:18:09,690 - Bu göğüs ameliyatını Florida'da yaptırdı 302 00:18:09,690 --> 00:18:11,176 orada dans ederken. 303 00:18:11,176 --> 00:18:12,189 Doğru dürüst iyileşmedi. 304 00:18:12,189 --> 00:18:14,757 Sızıntı gibiydi ve iki hafta kadar boktan bir şey. 305 00:18:14,757 --> 00:18:16,220 Ve bir gün yüzünü yıkıyor, değil mi? 306 00:18:16,220 --> 00:18:17,944 Bir anda silikon şey hemen ortaya çıkıyor 307 00:18:17,944 --> 00:18:19,408 lavabonun ortasında. 308 00:18:19,408 --> 00:18:21,911 - Ne, hayır, ciddiyim. 309 00:18:21,911 --> 00:18:23,188 - O saçmalık olmadı. 310 00:18:23,188 --> 00:18:25,437 - Hayır, yemin ederim ki, oldu, gördüm. 311 00:18:25,437 --> 00:18:27,164 Çantayı ve her şeyi gördüm. 312 00:18:27,164 --> 00:18:28,707 Onu televizyonunun üstünde tutuyor. 313 00:18:28,707 --> 00:18:29,984 - Bir saçmalığa gitti, tamam mı? 314 00:18:29,984 --> 00:18:31,713 Sana söyledim, adamıma git ve bu tür 315 00:18:31,713 --> 00:18:33,031 bir bok olmayacak. 316 00:18:33,031 --> 00:18:36,080 - Hanımlar, bir yerlerde olmanız gerekmiyor mu? 317 00:18:36,080 --> 00:18:37,380 - Daha sonra. 318 00:18:37,380 --> 00:18:41,343 - Akşam yemeği için teşekkürler Marcie. Yemek yapabildiğine dair hiçbir fikrim yoktu. 319 00:18:41,343 --> 00:18:42,926 - Bu benim için yeni bir haber. 320 00:19:00,323 --> 00:19:02,636 - Sizce yapmalı mıyım? göğüslerimi daha da büyütür müyüm? 321 00:19:02,636 --> 00:19:04,656 - Bu harika bir fikir. 322 00:19:04,656 --> 00:19:06,407 Yemeğiniz yok, yaşayacak yeriniz yok. 323 00:19:06,407 --> 00:19:10,043 Kesinlikle meme implantı yaptırmalısınız. 324 00:19:10,043 --> 00:19:11,738 - Annem aldı. 325 00:19:11,738 --> 00:19:12,571 - Öyle mi yaptı? 326 00:19:13,712 --> 00:19:15,714 - Beğendiğini söyledi göğüslerinin bakımı nasıldı 327 00:19:15,714 --> 00:19:16,547 o bana sahipti. 328 00:19:16,547 --> 00:19:18,447 Bu yüzden onların böyle kalmasını istiyordu. 329 00:19:18,447 --> 00:19:20,295 - İşte fark bu onunla benim aramda. 330 00:19:20,295 --> 00:19:21,929 Çünkü ben bu durumdayken, 331 00:19:21,929 --> 00:19:23,964 Kendimden kurtulmak için sabırsızlanıyordum. 332 00:19:23,964 --> 00:19:25,297 - Çocuğun mu vardı? 333 00:19:26,184 --> 00:19:29,840 - Uzun zaman önceydi ama ben onu evlatlık verdi. 334 00:19:29,840 --> 00:19:30,760 - Nasıl olur? 335 00:19:30,760 --> 00:19:33,101 - Benim için doğru zaman değildi. 336 00:19:33,101 --> 00:19:35,261 Pek çok şey oluyordu. 337 00:19:35,261 --> 00:19:37,992 Ama o iyi bir evde ve Hala onun için bir şeyler yapıyorum. 338 00:19:37,992 --> 00:19:38,825 biliyorsun. 339 00:19:38,825 --> 00:19:42,030 Ona her yıl bir doğum günü kartı gönderiyorum. 340 00:19:42,030 --> 00:19:43,447 - O kaç yaşında? 341 00:19:45,559 --> 00:19:46,476 - 12 yaşında. 342 00:20:39,449 --> 00:20:41,866 - Merhaba anne orada mısın? 343 00:20:44,925 --> 00:20:48,125 Eğer oradaysan, telefonu açar mısın? 344 00:20:48,125 --> 00:20:49,875 Benim, merhaba anne? 345 00:21:42,442 --> 00:21:44,237 (neşeli funk müziği) 346 00:21:44,237 --> 00:21:45,070 - Hadi kalk. 347 00:21:45,070 --> 00:21:47,570 Yukarı, yukarı, yukarı, hareket ettir, tembel göt. 348 00:21:55,166 --> 00:21:56,277 - MERHABA. - Hey. 349 00:21:56,277 --> 00:21:57,675 - Benim aletimi de yıkar mısın? 350 00:21:57,675 --> 00:22:00,008 - Benimle başlama kızım. 351 00:22:02,864 --> 00:22:03,697 - Simit ister misin? 352 00:22:03,697 --> 00:22:06,204 Bu senin için uygun mu? 353 00:22:06,204 --> 00:22:07,425 Bunu yapma. 354 00:22:07,425 --> 00:22:09,299 Lavaboda yıkamak çok iğrenç. 355 00:22:09,299 --> 00:22:11,638 - Neredeyse bitirdik. 356 00:22:11,638 --> 00:22:13,005 - Evet, öyle değil yine de çok iyilik yap. 357 00:22:13,005 --> 00:22:14,166 Onları kaynatmanız gerekiyor. 358 00:22:14,166 --> 00:22:14,999 - Ah. 359 00:22:19,972 --> 00:22:21,722 - Bebeğim, görüşürüz. 360 00:22:22,568 --> 00:22:24,608 Evde iyi şanslar, tamam mı? 361 00:22:24,608 --> 00:22:25,817 - Hiçbir tuhaf adamla konuşma. 362 00:22:25,817 --> 00:22:27,271 - Hoşçakal. 363 00:22:27,271 --> 00:22:30,438 - Hey, siz ikiniz, 11'de orada olmalısınız. 364 00:22:44,366 --> 00:22:48,638 Tamam, 45 dakikan var toplayıp temizlemek için. 365 00:22:48,638 --> 00:22:51,480 - Bir gece daha kalabilir miyim? 366 00:22:51,480 --> 00:22:53,770 - Bir gece dedim ve ciddiydim. 367 00:22:53,770 --> 00:22:55,531 - Rahatla. 368 00:22:55,531 --> 00:22:57,808 Bir gece daha kalabilir, değil mi? 369 00:22:57,808 --> 00:23:00,934 - Artık burada kalacak kira ödeyecek. 370 00:23:00,934 --> 00:23:02,797 - Kira ne kadar? 371 00:23:02,797 --> 00:23:05,281 - Sahip olduğundan daha fazlası. 372 00:23:05,281 --> 00:23:06,813 - Peki ya parayı ben kazandıysam? 373 00:23:06,813 --> 00:23:08,813 Ya senin yaptığını ben yapsaydım? 374 00:23:08,813 --> 00:23:10,426 - Bu oldukça komik. 375 00:23:10,426 --> 00:23:12,116 Ne yaptığımızı bile bilmiyorsun. 376 00:23:12,116 --> 00:23:13,775 Yarısını bilmiyorsun. 377 00:23:13,775 --> 00:23:17,792 - Ben de öyle, seni konuşurken gördüm O adama havuzu hakkında. 378 00:23:17,792 --> 00:23:20,416 - Bu kolay bir şeydi. 379 00:23:20,416 --> 00:23:21,959 Genellikle biraz bundan biraz daha zor. 380 00:23:21,959 --> 00:23:25,168 Bu zor bir iş, çok fazla matematik ödevinden daha zordur. 381 00:23:25,168 --> 00:23:29,335 Ve açıkçası sanmıyorum sen bunun için biçilmiş kaftansın. 382 00:23:41,020 --> 00:23:44,178 - Hey, herkes nerede? 383 00:23:44,178 --> 00:23:45,892 - Sally ve Letitia burada değil mi? 384 00:23:45,892 --> 00:23:47,820 Saat 11'de planlanmışlar. 385 00:23:47,820 --> 00:23:49,692 - Saat 11:20 ve burada değiller. 386 00:23:49,692 --> 00:23:51,099 Peki Annie hangi cehennemde? 387 00:23:51,099 --> 00:23:52,265 - Maya enfeksiyonu. 388 00:23:52,265 --> 00:23:55,191 - Harika, bu harika. 389 00:23:55,191 --> 00:23:56,827 O halde bugün çalışıyorsun. 390 00:23:56,827 --> 00:23:58,257 - Hayır, hayır Jean, yapamam. 391 00:23:58,257 --> 00:23:59,400 Sadece cipslerimi almaya geldim 392 00:23:59,400 --> 00:24:01,069 ve bugün yapacak milyonlarca işim var. 393 00:24:01,069 --> 00:24:03,614 - Evet, biri çalışıyor, tamam mı? 394 00:24:03,614 --> 00:24:05,155 Sen müdürsün, Marcie. 395 00:24:05,155 --> 00:24:06,827 Gevşekliği kaldırmalısın. 396 00:24:06,827 --> 00:24:08,197 - Sen müdür müsün? 397 00:24:08,197 --> 00:24:10,974 Sahibinin sen olduğunu sanıyordum. 398 00:24:10,974 --> 00:24:13,748 - Sahibi benim, sen kimsin? 399 00:24:13,748 --> 00:24:14,665 - Ben Jake. 400 00:24:16,716 --> 00:24:18,416 - Onun burada ne işi var? 401 00:24:18,416 --> 00:24:19,795 Burada olamaz. 402 00:24:19,795 --> 00:24:21,300 O çok genç. 403 00:24:21,300 --> 00:24:22,842 Kaç yaşındasın? 404 00:24:22,842 --> 00:24:24,129 - 16 yaşındayım. 405 00:24:24,129 --> 00:24:26,141 - Ben de öyle düşünmüştüm. 406 00:24:26,141 --> 00:24:28,843 Biliyor musun, senin yaşlarında bir kızım var. 407 00:24:28,843 --> 00:24:32,260 Ve eğer buraya gelirse onu öldürürdüm. 408 00:24:34,677 --> 00:24:36,438 Yani çalışıyorsun, değil mi? 409 00:24:36,438 --> 00:24:38,142 - Hayır Jean, anlamıyorsun. 410 00:24:38,142 --> 00:24:39,285 Bu çocuğu otobüse bindirmem lazım 411 00:24:39,285 --> 00:24:40,813 ve yarım saat sonra ayrılıyor. 412 00:24:40,813 --> 00:24:42,207 - Umurumda değil. 413 00:24:42,207 --> 00:24:45,202 Üç kızım olmalı ve şu anda hiç kızım yok. 414 00:24:45,202 --> 00:24:46,869 Zip, birine ihtiyacım var. 415 00:24:48,695 --> 00:24:51,891 - Hey Jean, burada çalışabilirim. 416 00:24:51,891 --> 00:24:53,291 - Ne? 417 00:24:53,291 --> 00:24:56,366 - Evet, belki ben doldurabilirim. 418 00:24:56,366 --> 00:24:57,199 - Doldurun. 419 00:24:58,604 --> 00:25:01,169 Bu çocuğu dinliyor musun? 420 00:25:01,169 --> 00:25:02,176 Aman Tanrım. 421 00:25:02,176 --> 00:25:04,211 Bu kahrolası çocuğu dinliyor musun? 422 00:25:04,211 --> 00:25:05,636 Tatlım, eğer burada çalışmak istersen, 423 00:25:05,636 --> 00:25:07,060 bana sahte bir kimlik vermeliydin 424 00:25:07,060 --> 00:25:08,215 Ama sana şunu söyleyeyim. 425 00:25:08,215 --> 00:25:10,106 Bu bile işe yaramazdı. 426 00:25:10,106 --> 00:25:13,186 Reşit olmayan birini buraya alamayız. 427 00:25:13,186 --> 00:25:16,186 Bir kalp atışıyla kapatılacağız. 428 00:25:17,690 --> 00:25:19,280 Bay Smith. 429 00:25:19,280 --> 00:25:21,571 Seni görmek çok güzel. 430 00:25:21,571 --> 00:25:23,075 - Seni görmek çok güzel. 431 00:25:23,075 --> 00:25:25,500 - Hmm, çok güzel kokuyorsun. 432 00:25:25,500 --> 00:25:27,750 Angel şu anda hazırlanıyor. 433 00:25:30,837 --> 00:25:33,127 Tamam bu çocuk izleyebilir İşiniz bitene kadar TV'de kalın. 434 00:25:33,127 --> 00:25:34,414 Ama bu kadar. 435 00:25:34,414 --> 00:25:36,172 Demek istediğim, bu ağırlaşmayı kaldıramam. 436 00:25:36,172 --> 00:25:37,008 Bugün değil. 437 00:25:37,008 --> 00:25:38,768 Sıhhi tesisat destekleniyor paket mağazasında. 438 00:25:38,768 --> 00:25:41,012 bacaklarıma sahip olmam lazım mumlu, ben gidiyorum... 439 00:25:41,012 --> 00:25:43,269 - Tamam, tamam, tamam. 440 00:25:43,269 --> 00:25:44,853 - Teşekkür ederim. 441 00:25:44,853 --> 00:25:45,686 Harcını kazan. 442 00:25:45,686 --> 00:25:47,936 Şu şeyi arka tarafa koy. 443 00:25:56,482 --> 00:25:58,800 - Evde yaşarken Annemi yapmaya karar verdim 444 00:25:58,800 --> 00:26:00,938 bir gurme kahvaltısı. 445 00:26:00,938 --> 00:26:03,246 Yumurtaları özel sosla pişirdim. 446 00:26:03,246 --> 00:26:06,450 Hatta dekore ettim Gumi solucanlarıyla dolu bir tabak. 447 00:26:06,450 --> 00:26:08,688 Onu odasına getirdim ama o ve erkek arkadaşı 448 00:26:08,688 --> 00:26:10,028 hâlâ uyuyorlardı. 449 00:26:10,028 --> 00:26:12,539 Uyandıklarında dışarısı karanlıktı ve tüm yiyecekler 450 00:26:12,539 --> 00:26:14,579 soğuk ve haraptır. 451 00:26:14,579 --> 00:26:17,713 öyle bir his var ki Marcie'de böyle bir şey olmayacaktı. 452 00:26:17,713 --> 00:26:19,196 Herkes ayağa kalkar aynı zamanda ve Marcie 453 00:26:19,196 --> 00:26:20,832 onlara bağırıyor. 454 00:26:20,832 --> 00:26:22,205 Herkes birlikte takılır 455 00:26:22,205 --> 00:26:24,041 ve kimse yemek yemezdi akşam yemeği saatinde kahvaltı. 456 00:26:24,041 --> 00:26:27,041 (neşeli pop müzik) 457 00:27:14,889 --> 00:27:18,888 - Merhaba, ben... sadece merak ediyordum 458 00:27:18,888 --> 00:27:21,230 eğer bana yardım edebilirsen. 459 00:27:21,230 --> 00:27:22,063 - MERHABA. 460 00:27:22,063 --> 00:27:25,646 - Merhaba, ben-ben sadece merak ediyorum... 461 00:27:30,746 --> 00:27:32,274 Burası masaj için mi? 462 00:27:32,274 --> 00:27:33,685 Gerçekten mi? 463 00:27:33,685 --> 00:27:37,509 Biliyor musun, çok şey duydum, biliyorsun. 464 00:27:37,509 --> 00:27:40,376 birçok farklı şey. 465 00:27:40,376 --> 00:27:42,376 Ne demek istediğimi biliyor musun? 466 00:27:47,474 --> 00:27:49,154 Belki bir saniyeliğine geri çekilmeliyim. 467 00:27:49,154 --> 00:27:50,921 Ben, ben Wright Herman'ım. 468 00:27:50,921 --> 00:27:55,921 Ben, evet, ben, her neyse, ah, sokağın aşağısında çalışıyorum 469 00:27:56,006 --> 00:27:58,226 babamın garajında. 470 00:27:58,226 --> 00:28:00,669 Ben-ben sadece merak ediyordum-- 471 00:28:00,669 --> 00:28:02,528 - Seans ister misin? kızlardan biriyle mi? 472 00:28:02,528 --> 00:28:04,361 - Evet, evet, yani... 473 00:28:06,145 --> 00:28:08,951 - Şu anda hepsi meşgul. 474 00:28:08,951 --> 00:28:10,534 - Tamam. 475 00:28:12,045 --> 00:28:13,457 Bakalım. 476 00:28:13,457 --> 00:28:17,196 Yaklaşık 45 dakikam var öğle yemeği tatilimde ayrıldım. 477 00:28:17,196 --> 00:28:21,595 Peki ya ben, bilirsin, sadece takılalım ve bekleyelim mi? 478 00:28:21,595 --> 00:28:23,084 - Muhtemelen uzun bir bekleyiş olacak. 479 00:28:23,084 --> 00:28:27,501 - Tamam, hey, ah, burada çalışmıyorsun, değil mi? 480 00:28:34,757 --> 00:28:35,757 - Bazen. 481 00:28:37,381 --> 00:28:39,976 - Biraz genç değil misin? 482 00:28:39,976 --> 00:28:43,817 Demek istediğim, yapmamalı, yapmamalı okulda falan mısın? 483 00:28:43,817 --> 00:28:45,907 - Tatildeyim. 484 00:28:45,907 --> 00:28:49,574 - Ah, peki, nasıl... ne kadar ücret alıyorsunuz? 485 00:28:51,986 --> 00:28:53,736 - Bilmiyorum, 400 dolar. 486 00:28:56,955 --> 00:28:57,872 - 400 dolar. 487 00:29:02,588 --> 00:29:05,088 Dostum, bu çok fazla. 488 00:29:06,623 --> 00:29:08,206 Ah, üzgünüm. 489 00:29:09,169 --> 00:29:10,919 - Peki 200'e ne dersin? 490 00:29:14,979 --> 00:29:18,229 - Bir bakalım, bende bir tane var, 183. 491 00:29:21,773 --> 00:29:22,940 - Bu iyi. 492 00:30:03,491 --> 00:30:05,158 - Bekle bir saniye. 493 00:30:06,947 --> 00:30:09,320 Ben... biliyor musun? 494 00:30:09,320 --> 00:30:12,820 Özür dilerim, sadece fikrimi değiştirdim. 495 00:30:14,936 --> 00:30:16,668 - Tanrım, sakinleştirici bir hap al. 496 00:30:16,668 --> 00:30:18,833 Neden biraz rahatlamıyorsun? 497 00:30:18,833 --> 00:30:22,084 Yani, sadece verebilirdim sırt masajı falan yapıyorsun. 498 00:30:22,084 --> 00:30:23,407 - Gerçekten mi? 499 00:30:23,407 --> 00:30:24,240 - Gerçekten mi. 500 00:30:25,679 --> 00:30:27,012 - Vay, tamam. 501 00:30:28,744 --> 00:30:32,515 Çünkü aslında benim sırtım beni öldürüyor. 502 00:30:32,515 --> 00:30:34,848 - Belki düzeltebilirim. 503 00:31:17,334 --> 00:31:20,394 - Komik bir şey bilmek ister misin? 504 00:31:20,394 --> 00:31:22,727 Adını bile bilmiyorum. 505 00:31:26,144 --> 00:31:27,227 - Bu Candy. 506 00:31:30,198 --> 00:31:33,472 - Bay Herman, sizi gördüğüme sevindim. 507 00:31:33,472 --> 00:31:36,389 (neşeli pop müzik) 508 00:31:46,280 --> 00:31:50,259 - Bir erkeğe benziyorsun kim domuz kabuğu ister? 509 00:31:50,259 --> 00:31:53,509 Bu da (mırıltılar) 510 00:31:57,634 --> 00:32:00,588 - Nerede olduğumu unuttum. 511 00:32:00,588 --> 00:32:02,315 Bunlar birlikte çalıştığınız insanlar mı? 512 00:32:02,315 --> 00:32:04,606 - Evet, buraya gel. 513 00:32:04,606 --> 00:32:06,901 - Hayır, bekle Candy, ben, benim babam beni öldürecek. 514 00:32:06,901 --> 00:32:10,558 Garaja geri dönmem lazım, hayır. 515 00:32:10,558 --> 00:32:13,808 - Hatta yapacağım (mırıltılar). 516 00:32:16,864 --> 00:32:18,374 - Jake, ne oluyor? 517 00:32:18,374 --> 00:32:20,321 - Bil bakalım az önce ne yaptım? 518 00:32:20,321 --> 00:32:21,404 - Yapmadın. 519 00:32:23,456 --> 00:32:24,289 - Yaptım. 520 00:32:25,690 --> 00:32:26,523 - Yaptın. 521 00:32:27,712 --> 00:32:29,795 - Artık kalabilir miyim? 522 00:32:31,502 --> 00:32:33,835 - Jean'in bundan haberi var mı? 523 00:32:39,802 --> 00:32:40,635 - Tanrım. 524 00:32:56,484 --> 00:32:59,154 - Kalmak istiyor. 525 00:32:59,154 --> 00:33:01,409 Hayırı cevap olarak kabul etmeyecektir. 526 00:33:01,409 --> 00:33:02,364 Biliyor musun? 527 00:33:02,364 --> 00:33:05,630 Belki düşünmeye başlıyorum ona bir şans vermeliyiz. 528 00:33:05,630 --> 00:33:07,256 - Bunun olduğuna inanamıyorum ağzından çıkıyor. 529 00:33:07,256 --> 00:33:09,319 Yani, kahvaltıda sen ondan kurtulmak istiyordu. 530 00:33:09,319 --> 00:33:10,160 - Peki tatlım. 531 00:33:10,160 --> 00:33:12,344 Yarım saatte daha fazlasını yaptı bütün gün kazandığından daha fazla saat. 532 00:33:12,344 --> 00:33:14,509 - Tamam bu konuda. 533 00:33:14,509 --> 00:33:15,659 - Bilmiyorum. 534 00:33:15,659 --> 00:33:16,492 Kaybedecek bir şeyimiz olduğunu düşünmüyorum. 535 00:33:16,492 --> 00:33:17,580 Hadi bir deneyelim. 536 00:33:17,580 --> 00:33:20,135 - Jean öğrenirse işlerimiz hariç. 537 00:33:20,135 --> 00:33:22,512 - Tatlım, yapmayacak. Onun programını biliyorum. 538 00:33:22,512 --> 00:33:24,518 Ne zaman geleceğini biliyorum. 539 00:33:24,518 --> 00:33:25,972 Ve ne oldu, içeri girdi ve buraya geldi. 540 00:33:25,972 --> 00:33:27,802 Ona o gün olduğunu söyleyeceğim. 541 00:33:27,802 --> 00:33:29,808 biraz almak için içeri girdim ödevine yardım et. 542 00:33:29,808 --> 00:33:31,564 - Yaz zamanı Marcie. 543 00:33:31,564 --> 00:33:34,066 - Tamam, o zaman yaz okulu. 544 00:33:34,066 --> 00:33:36,054 Demek istediğim, hayal gücünüzü kullanın. 545 00:33:36,054 --> 00:33:38,144 Eğer evi bahşiş vermiyorsa, 546 00:33:38,144 --> 00:33:41,372 o zaman her şey tam ve toplam kar. 547 00:33:41,372 --> 00:33:45,960 Ona biraz harcama yapacağız nakit ve bankayı biz yaparız. 548 00:33:45,960 --> 00:33:47,943 - Hiçbir şeyi olmadığını söylüyorum bankayla ilgili. 549 00:33:47,943 --> 00:33:49,774 Sadece onun gitmesini istemiyorsun. 550 00:33:49,774 --> 00:33:52,969 - Siktir et, biraz para kazanmak istiyorum. 551 00:33:52,969 --> 00:33:57,219 10, 20, 50 değil, konuşuyorum Kişi başı haftalık 200 dolar. 552 00:34:06,103 --> 00:34:07,464 - Ona inanıyor musun? 553 00:34:07,464 --> 00:34:09,048 - Hı-hı. 554 00:34:09,048 --> 00:34:10,980 - Kişi başı 200 dolar. 555 00:34:10,980 --> 00:34:12,558 - Bir hafta. 556 00:34:12,558 --> 00:34:14,891 - Bir hafta iyi bir şey olsa gerek. 557 00:34:17,564 --> 00:34:20,406 - Bunu giyemem, salak gibi görünüyorum. 558 00:34:20,406 --> 00:34:22,073 - Bence çok tatlı. 559 00:34:32,875 --> 00:34:34,042 - Mümkün değil. 560 00:34:34,895 --> 00:34:36,265 - Evet, öyle. 561 00:34:36,265 --> 00:34:37,510 Artık bana uymuyor. 562 00:34:37,510 --> 00:34:38,969 Denemeni istiyorum. 563 00:34:38,969 --> 00:34:41,552 Haydi ayağa kalkın hanımefendi. 564 00:34:43,460 --> 00:34:45,555 Biliyor musun, çalışıyordum ben senin yaşındayken. 565 00:34:45,555 --> 00:34:46,388 - Öyle miydin? 566 00:34:46,388 --> 00:34:50,863 - Evet ama yoktu bana göz kulak olmam. 567 00:34:50,863 --> 00:34:53,812 Çok daha iyisine sahip olacaksın. 568 00:34:53,812 --> 00:34:55,638 Biliyor musun, insanlar öyle düşünüyor bu konuda profesyonel olduğunda 569 00:34:55,638 --> 00:34:57,477 iş yapıyorsun ve her gün tecavüze uğruyorsun, 570 00:34:57,477 --> 00:34:59,947 bu çok saçmalık. 571 00:34:59,947 --> 00:35:02,454 Demek istediğim, çok büyük bir şeyin olmadığı sürece, 572 00:35:02,454 --> 00:35:06,782 şişman adam büyük araba kullanıyor, şişman araba sana ne yapacağını söylüyor 573 00:35:06,782 --> 00:35:09,327 hemen hemen koşabilirsin gösteriyi kendiniz için yapın. 574 00:35:09,327 --> 00:35:10,488 - Yapabilirsiniz? 575 00:35:10,488 --> 00:35:13,282 - Evet, bu işte kafanı kullanmalısın. 576 00:35:13,282 --> 00:35:16,580 Demek istediğim, eğer varsa hayal gücünüzü kullanırsınız ve onu kullanırsınız, 577 00:35:16,580 --> 00:35:18,011 işte o zaman iyileşirsin. 578 00:35:18,011 --> 00:35:19,000 Bütün kızlar bunu yapıyor. 579 00:35:19,000 --> 00:35:20,617 Ben bile yapıyorum. 580 00:35:20,617 --> 00:35:23,125 Oturduğumu sanıyorsun ve bütün gün seks mi yapıyorsun? 581 00:35:23,125 --> 00:35:28,125 Evet, bir milyon yıl geçse bile, beni aklımdan çıkaracaktı. 582 00:35:28,311 --> 00:35:30,133 - Seks yapman gerekmiyor mu? 583 00:35:30,133 --> 00:35:31,132 - Bak, bak. 584 00:35:31,132 --> 00:35:32,776 Eğer bir erkeği yenebilirsen, 585 00:35:32,776 --> 00:35:36,176 paranı kazanabilirsin sadece odanın içinde dans ediyorum. 586 00:35:36,176 --> 00:35:37,009 - Tanrım. 587 00:35:38,814 --> 00:35:40,575 - Bence mükemmel görünüyorsun. 588 00:35:40,575 --> 00:35:43,492 (neşeli pop müzik) 589 00:36:00,342 --> 00:36:02,371 - Hayatım boyunca hayır biri bana hiç davrandı 590 00:36:02,371 --> 00:36:04,228 Marcie'nin yaptığı gibi. 591 00:36:04,228 --> 00:36:06,597 Bazı insanların nasıl olduğu tuhaf biraz zor görünebilir. 592 00:36:06,597 --> 00:36:09,926 Ama o zaman bu daha tatlı her şeyden veya herhangi birinden. 593 00:36:09,926 --> 00:36:11,923 Marcie de biraz öyle. 594 00:36:11,923 --> 00:36:15,844 O bir çeşit insanın çene kırıcısı gibi. 595 00:36:15,844 --> 00:36:17,432 - Merhaba Jake. 596 00:36:17,432 --> 00:36:18,599 Buraya gel. 597 00:36:23,969 --> 00:36:25,571 Jake. 598 00:36:25,571 --> 00:36:26,404 Açıl. 599 00:36:27,870 --> 00:36:28,870 Ben ciddiyim. 600 00:36:30,731 --> 00:36:31,906 Bok. 601 00:36:31,906 --> 00:36:33,489 Orada neler oluyor? 602 00:36:33,489 --> 00:36:37,458 sana yapmanı söylemedim burnumun altına gir. 603 00:36:37,458 --> 00:36:39,167 - Affedersiniz. 604 00:36:39,167 --> 00:36:41,094 Beni falan istediğin gibi değil. 605 00:36:41,094 --> 00:36:42,669 - Sorun bu değil. 606 00:36:42,669 --> 00:36:44,002 - Yani beni istiyor musun? 607 00:36:44,002 --> 00:36:45,919 - Sorun bu değil. 608 00:36:51,880 --> 00:36:52,716 - Burada. 609 00:36:52,716 --> 00:36:54,253 Madem paraya o kadar ihtiyacın var ki. 610 00:36:54,253 --> 00:36:56,586 Michigan'da daha değerli. 611 00:36:57,656 --> 00:36:58,823 - Akıllı aleck. 612 00:37:07,024 --> 00:37:08,997 - Ne yapıyorsun? 613 00:37:08,997 --> 00:37:12,068 - Renkleri ayırmayı seviyorum. 614 00:37:12,068 --> 00:37:14,172 Hoşuma gitmeyenler var. 615 00:37:14,172 --> 00:37:15,005 - Ne fark eder ki? 616 00:37:15,005 --> 00:37:16,658 Zaten hepsinin tadı aynı. 617 00:37:16,658 --> 00:37:18,408 - Bu kesinlikle doğru değil. 618 00:37:19,458 --> 00:37:21,196 - MandM'ler için. 619 00:37:21,196 --> 00:37:23,495 Hepsinin tadı aynı. 620 00:37:23,495 --> 00:37:25,662 - MandM'ler iyi şekerler değil. 621 00:37:27,373 --> 00:37:32,017 İyi şekerde her renk farklı bir lezzettir. 622 00:37:32,017 --> 00:37:33,354 Mor her zaman en iyisidir. 623 00:37:33,354 --> 00:37:35,528 Genellikle üzümdürler. 624 00:37:35,528 --> 00:37:36,968 Kırmızı her zaman en kötüsüdür. 625 00:37:36,968 --> 00:37:38,213 Genellikle kirazdır. 626 00:37:38,213 --> 00:37:39,811 Kirazdan nefret ediyorum. 627 00:37:39,811 --> 00:37:43,480 Bazen kırmızı yaparlar bu çilek, bu nadirdir. 628 00:37:43,480 --> 00:37:45,732 Akıllılar çilek renginde bir kırmızı yapar. 629 00:37:45,732 --> 00:37:47,702 Ama aynı zamanda kiraz rengi bir kırmızı da yapıyorlar. 630 00:37:47,702 --> 00:37:50,369 Farkı bilmek zorundasınız. 631 00:37:51,324 --> 00:37:53,362 - Bu kadar karmaşık olduğunu hiç bilmiyordum. 632 00:37:53,362 --> 00:37:54,612 - Çok karmaşık. 633 00:37:55,690 --> 00:37:57,315 - Öyle ya da böyle gidiyorsun sonunda ağzı dolu olmak 634 00:37:57,315 --> 00:37:59,038 o şekeri yemeye devam edersen çürüklerin 635 00:37:59,038 --> 00:38:00,710 dişlerinizi fırçaladıktan sonra. 636 00:38:00,710 --> 00:38:01,987 - Zaten bir trilyonum var. 637 00:38:01,987 --> 00:38:06,492 Her tarafımda bir boşluk var diş, biraz ister misin? 638 00:38:06,492 --> 00:38:09,046 - Tamam, sanmıyorum Bu Smartie'leri seviyorum. 639 00:38:09,046 --> 00:38:10,068 - Çok havalı. 640 00:38:10,068 --> 00:38:11,133 Başka çeşitlerim de var. 641 00:38:11,133 --> 00:38:14,755 Köpekbalığı Saldırılarım var ve Patlak Lastikler ve Kirli Tekerlekler 642 00:38:14,755 --> 00:38:15,922 ve Ağlayan Bebekler. 643 00:38:17,277 --> 00:38:19,515 - Bana şu Ağlayan Bebeklerden birini ver. 644 00:38:19,515 --> 00:38:21,349 - Hangi renk? 645 00:38:21,349 --> 00:38:22,937 - Bilmiyorum, ne önerirsin? 646 00:38:22,937 --> 00:38:23,891 - Kırmızı. 647 00:38:23,891 --> 00:38:26,236 - Ama sen bana bunun en kötüsü olduğunu söylemiştin. 648 00:38:26,236 --> 00:38:30,153 - Bu en iyisi Ağlayan bebekler, bu karpuz. 649 00:38:39,242 --> 00:38:40,197 Bunu gördün mü? 650 00:38:40,197 --> 00:38:43,334 Tadı tıpkı karpuz gibi değil mi? 651 00:38:43,334 --> 00:38:44,667 - Evet öyle. 652 00:38:51,683 --> 00:38:55,315 Biraz göz farı denemek istiyorum. 653 00:38:55,315 --> 00:38:57,315 Evet, bu çok hoş. 654 00:39:03,619 --> 00:39:06,619 Harika, ve biraz ruj sür. 655 00:39:14,482 --> 00:39:17,954 Bu senin için gerçekten çok güzel bir renk. 656 00:39:17,954 --> 00:39:20,371 Cilt tonunuza çok yakışıyor. 657 00:39:24,618 --> 00:39:25,451 Hata! 658 00:39:29,177 --> 00:39:30,594 - Teşekkürler Marcie. 659 00:39:32,421 --> 00:39:35,208 Yani, her şey için teşekkürler. 660 00:39:35,208 --> 00:39:37,437 - Sorun değil, Chinka. 661 00:39:37,437 --> 00:39:40,595 Dinle, bunu yapmanı istemiyorum bugün herhangi bir şey için endişelen. 662 00:39:40,595 --> 00:39:42,717 Bir şey olursa orada olacağım. 663 00:39:42,717 --> 00:39:44,134 Olacağından değil. 664 00:39:45,448 --> 00:39:48,272 Sana gerçekten harika birini bulacağız. 665 00:39:48,272 --> 00:39:49,976 Bilirsin, iyi görünümlü adam. 666 00:39:49,976 --> 00:39:50,809 Genç. 667 00:39:51,992 --> 00:39:54,575 Size elimizden gelenin en iyisini vereceğiz. 668 00:39:59,460 --> 00:40:01,960 (adam mırıldanıyor) 669 00:40:14,629 --> 00:40:15,462 - Ah, ah. 670 00:40:16,849 --> 00:40:18,637 Mantebanni'yi seviyorum, değil mi? 671 00:40:18,637 --> 00:40:20,766 Mantebanni'yi oyna. - DSÖ? 672 00:40:20,766 --> 00:40:24,349 - Tanrım, ne oldu? senin hatan var, değil mi? 673 00:40:25,415 --> 00:40:26,672 Bana bir iyilik yap. 674 00:40:26,672 --> 00:40:30,609 Puromu bitirene kadar orada otur. 675 00:40:30,609 --> 00:40:32,263 Çok daha iyi. 676 00:40:32,263 --> 00:40:33,763 Evet, bu iyi. 677 00:40:57,221 --> 00:40:59,310 - Benimkinden biraz denemek ister misin? 678 00:40:59,310 --> 00:41:01,402 Bu bir L baloncuğu. 679 00:41:01,402 --> 00:41:02,341 - Evet, biraz deneyeceğim. 680 00:41:02,341 --> 00:41:03,508 Getir şunu. 681 00:41:10,364 --> 00:41:12,697 - Ne yapmamı istiyorsun? 682 00:41:14,804 --> 00:41:15,804 - Unut gitsin. 683 00:41:16,936 --> 00:41:18,433 Puro seversin, değil mi bebeğim? 684 00:41:18,433 --> 00:41:19,266 Ha? 685 00:41:22,159 --> 00:41:23,576 Hayır, kızlardan hoşlanıyorum. 686 00:41:25,075 --> 00:41:26,658 Şeker gibiler. 687 00:41:28,532 --> 00:41:29,910 Şekeri sevdiğini söyle. 688 00:41:29,910 --> 00:41:31,951 - Şekeri severim. 689 00:41:31,951 --> 00:41:33,005 - Senin derdin ne? 690 00:41:33,005 --> 00:41:34,841 Şekeri sevmiyor musun? 691 00:41:34,841 --> 00:41:36,202 Şeker sevmez misin bebeğim? 692 00:41:36,202 --> 00:41:37,035 Buraya gel. 693 00:41:37,035 --> 00:41:37,868 - Beğendim. 694 00:41:37,868 --> 00:41:38,701 Ama eğer durmazsan ben... 695 00:41:38,701 --> 00:41:39,534 - Ah. 696 00:41:39,534 --> 00:41:40,641 - Çığlık atacağım. 697 00:41:40,641 --> 00:41:41,668 - Çığlık atmayacaksın bebeğim. 698 00:41:41,668 --> 00:41:42,765 - Çığlık atacağım. 699 00:41:42,765 --> 00:41:44,210 - Değilsin, hadi. 700 00:41:44,210 --> 00:41:46,294 Çığlık atmayacaksın çığlık atmayacaksın. 701 00:41:46,294 --> 00:41:48,848 (Jake çığlık atıyor) 702 00:41:48,848 --> 00:41:51,681 - Hey, sessiz, sessiz, sessiz, sessiz. 703 00:41:52,538 --> 00:41:54,621 Haydi bebeğim, sessiz ol. 704 00:41:56,197 --> 00:41:57,197 Ah, hayır, ah. 705 00:41:58,278 --> 00:42:01,057 - Bu da ne? 706 00:42:01,057 --> 00:42:01,890 - Yaşlı adam. 707 00:42:06,069 --> 00:42:07,543 - Kahretsin. 708 00:42:07,543 --> 00:42:08,376 Annenin kıçını kaldır... 709 00:42:08,376 --> 00:42:10,705 - Ona tek sorduğum şekerden hoşlandığıydı. 710 00:42:10,705 --> 00:42:13,824 - Kıçına tekmeyi basacağım orospu çocuğu. 711 00:42:13,824 --> 00:42:16,090 - O boka dokunduğuna inanamıyorum. 712 00:42:16,090 --> 00:42:19,714 Ve çok teşekkür ederim, Annie. 713 00:42:19,714 --> 00:42:23,017 - Ona sorduğum her şey (mırıltılar) eğer şekerden hoşlanıyorsan. 714 00:42:23,017 --> 00:42:24,512 Ona sorduğum tek şey buydu. 715 00:42:24,512 --> 00:42:25,345 - İyi misin tatlım? 716 00:42:25,345 --> 00:42:26,560 Seni incitti mi? 717 00:42:26,560 --> 00:42:27,968 - Tam olarak değil. 718 00:42:27,968 --> 00:42:29,672 - Onu incittiğimizi biliyorum. 719 00:42:29,672 --> 00:42:31,401 Çünkü kaval kemiğini yukarıya vurdu şu sehpanın karşısında. 720 00:42:31,401 --> 00:42:32,234 Bu acıtıyor. 721 00:42:32,234 --> 00:42:35,321 Çünkü kendiminkini incitmiştim neredeyse bin kez. 722 00:42:35,321 --> 00:42:36,933 - Ne oldu? 723 00:42:36,933 --> 00:42:38,314 - O adamın bir hasta olduğunu söyleyebilirim. 724 00:42:38,314 --> 00:42:39,602 Gözlerimi ona diktiğim an. 725 00:42:39,602 --> 00:42:40,435 Ne yapardı bebeğim? 726 00:42:40,435 --> 00:42:43,327 Sana sıçmaya mı çalışıyorum? 727 00:42:43,327 --> 00:42:44,994 - Peki ne yaptı? 728 00:42:46,044 --> 00:42:47,205 Orada ne oldu tatlım? 729 00:42:47,205 --> 00:42:48,233 Ne yaptı? 730 00:42:48,233 --> 00:42:50,166 - Beni ovuşturmaya başladı. 731 00:42:50,166 --> 00:42:51,843 - Ne demek istiyorsun? 732 00:42:51,843 --> 00:42:53,198 - Aslında hiçbir şey yapmadı. 733 00:42:53,198 --> 00:42:54,050 Sadece iğrenç olduğunu düşündüm. 734 00:42:54,050 --> 00:42:55,077 Ne? 735 00:42:55,077 --> 00:42:57,172 - Evet, tamamen yaşlı ve ıslaktı. 736 00:42:57,172 --> 00:42:59,547 - Öyle çığlık attın çünkü Onun iğrenç olduğunu düşündün. 737 00:42:59,547 --> 00:43:02,130 Lanet olsun, buraya gelen herkes iğrenç. 738 00:43:02,130 --> 00:43:04,182 - Kapat çeneni Letitia. 739 00:43:04,182 --> 00:43:05,888 Daha yeni öğreniyor. 740 00:43:05,888 --> 00:43:07,393 Ben ilgileneceğim, endişelenme. 741 00:43:07,393 --> 00:43:09,022 - Evet, olabilir şimdi genç ve sevimli ol 742 00:43:09,022 --> 00:43:12,258 ve bunların hepsi ama yapamıyor şu pisliği buraya çek. 743 00:43:12,258 --> 00:43:13,675 - Ben hallederim. 744 00:43:20,698 --> 00:43:23,562 Gerçekten üzgünüm. kesinti hakkında. 745 00:43:23,562 --> 00:43:25,288 - Acele etme, acele etme. 746 00:43:25,288 --> 00:43:26,707 - Bir ricam var. 747 00:43:26,707 --> 00:43:28,651 Senin için sorun olur mu? arkadaşım burada öylece oturdu 748 00:43:28,651 --> 00:43:30,258 seansımız sırasında mı? 749 00:43:30,258 --> 00:43:32,460 Sadece izleyecek, biliyorsun. 750 00:43:32,460 --> 00:43:35,154 - Bilmiyorum Melek. biraz tuhaf görünüyor. 751 00:43:35,154 --> 00:43:36,134 - Hayır, sorun değil. 752 00:43:36,134 --> 00:43:37,658 Sadece takılmak için, biliyorsun. 753 00:43:37,658 --> 00:43:41,741 Hatta belki de seni biraz çalıştırayım. 754 00:43:43,709 --> 00:43:45,459 - Peki, ne oldu? 755 00:43:46,792 --> 00:43:48,139 Sanırım kalabilirsin. 756 00:43:48,139 --> 00:43:48,972 - Serin. 757 00:43:51,383 --> 00:43:54,550 Kıçını yere koy ve dikkat et. 758 00:44:05,108 --> 00:44:07,244 - Müstehcen konuşmayı biliyor musun? 759 00:44:07,244 --> 00:44:08,326 - Tam olarak değil. 760 00:44:08,326 --> 00:44:10,285 - Gerçekten çok kolay. 761 00:44:10,285 --> 00:44:11,748 Sen böyle git. 762 00:44:11,748 --> 00:44:16,737 Amcık, kedi, eğlenin, sikiş, yalamak, amcık, bok, kaltak. 763 00:44:16,737 --> 00:44:17,781 -Sally. 764 00:44:17,781 --> 00:44:20,754 Sally, çeneni kapat aptalca bir şey, tamam mı? 765 00:44:20,754 --> 00:44:22,876 Bu ciddi bir durum. 766 00:44:22,876 --> 00:44:26,434 Demek istediğim, bu işi yeni başlattık. 767 00:44:26,434 --> 00:44:28,927 Geçen hafta kendime bir banka hesabı aldım. 768 00:44:28,927 --> 00:44:30,224 asla gitmek zorunda kalmayacağım postaneye geri dön 769 00:44:30,224 --> 00:44:31,803 tekrar havale satın almak için. 770 00:44:31,803 --> 00:44:34,473 Asla geri dönmek zorunda değilim burada bozdurulan çeklere. 771 00:44:34,473 --> 00:44:36,772 Sana söylüyorum, hayatım çok güzel. 772 00:44:36,772 --> 00:44:39,651 bu olmadığı sürece başardım çocuk burada her şeyi berbat ediyor. 773 00:44:39,651 --> 00:44:41,471 Yine böyle çığlık atıyorsun ve geri döneceğiz 774 00:44:41,471 --> 00:44:42,971 am satıyorum, tamam mı? 775 00:44:42,971 --> 00:44:44,481 Lanet köşede. 776 00:44:44,481 --> 00:44:45,819 - Amcık saçmalığını kes. 777 00:44:45,819 --> 00:44:46,652 - İyi. 778 00:44:46,652 --> 00:44:47,485 Çünkü zaten tartışacak vaktim yok. 779 00:44:47,485 --> 00:44:48,560 İşe gitmem lazım. 780 00:44:48,560 --> 00:44:50,951 Tek bildiğim bu ev zaten çok kalabalık. 781 00:44:50,951 --> 00:44:52,461 Ve eğer bu çocuk yapamıyorsa kendi ağırlığını taşıyor, 782 00:44:52,461 --> 00:44:55,911 belki de bu benim için en iyi plan değildir. 783 00:44:55,911 --> 00:44:57,161 Sally, hadi. 784 00:45:07,410 --> 00:45:09,660 - Jake, iyi misin? 785 00:45:10,883 --> 00:45:14,724 O kafanın içinde neler oluyor? 786 00:45:14,724 --> 00:45:16,099 - Beni dışarı mı atacaksın? 787 00:45:16,099 --> 00:45:19,016 - Şu stres vakalarına dikkat ediyor musun? 788 00:45:19,016 --> 00:45:20,641 Hiçbir yere gitmiyorsun. 789 00:45:20,641 --> 00:45:22,113 Ve biliyor musun? 790 00:45:22,113 --> 00:45:23,601 Dışarı çıkmak zorunda değilsin denedikleri her erkekle 791 00:45:23,601 --> 00:45:24,979 sana ayarlamak için. 792 00:45:24,979 --> 00:45:26,776 Eğer bir şey varsa onlardan hoşlanmıyorum, 793 00:45:26,776 --> 00:45:31,443 herhangi bir şey, görünüşleri, koku, sadece bana gel. 794 00:45:32,503 --> 00:45:33,336 - Kedi mi? 795 00:45:34,244 --> 00:45:35,077 - Evet. 796 00:45:37,379 --> 00:45:40,583 - Yapar mısın, yapar mısın? kendi çocuğunun bunu yapmasına izin mi vereceksin? 797 00:45:40,583 --> 00:45:42,294 - Çocuğum yok. 798 00:45:42,294 --> 00:45:43,878 - Evet, yaptığını söylemiştin. 799 00:45:43,878 --> 00:45:46,211 Bir kızın olduğunu söylemiştin. 800 00:45:51,120 --> 00:45:55,870 - Sanırım eğer öyleyse İsteseydim onu durdurmazdım. 801 00:46:02,750 --> 00:46:05,667 (neşeli pop müzik) 802 00:46:41,652 --> 00:46:42,485 - Her şey yolunda mı efendim? 803 00:46:42,485 --> 00:46:44,737 - Hayır, sorun değil. 804 00:46:44,737 --> 00:46:45,973 Burada büyük bir sorununuz var bayan. 805 00:46:45,973 --> 00:46:49,316 Yetkili biriyle konuşmak istiyorum. 806 00:46:49,316 --> 00:46:50,817 - Belki sana yardım edebilirim. 807 00:46:50,817 --> 00:46:51,658 - Evet? 808 00:46:51,658 --> 00:46:54,330 Peki paramı geri istiyorum. 809 00:46:54,330 --> 00:46:56,242 Demek istediğim, bu kız bir şaka. 810 00:46:56,242 --> 00:46:58,866 O olup olmadığını bilmiyorum regl falan mı oldu? 811 00:46:58,866 --> 00:47:00,654 Ama o tam bir katı. 812 00:47:00,654 --> 00:47:01,542 - Tamam, tamam. 813 00:47:01,542 --> 00:47:02,578 Sakin ol, sakin ol. 814 00:47:02,578 --> 00:47:04,287 Ne yapabileceğime bakacağım. 815 00:47:04,287 --> 00:47:05,695 Kredi kartı kullandın değil mi? 816 00:47:05,695 --> 00:47:06,528 - Nakitti. 817 00:47:06,528 --> 00:47:08,445 - Nakit, ah, nakit, tamam. 818 00:47:11,789 --> 00:47:12,753 - Teşekkür ederim. 819 00:47:12,753 --> 00:47:13,964 - Görmek ister misin? diğer kızlarımızdan biri mi? 820 00:47:13,964 --> 00:47:14,805 - Hayır. 821 00:47:14,805 --> 00:47:16,212 - Çok hoşlar. 822 00:47:16,212 --> 00:47:17,972 Hayır, ne dublöre ne dersin? 823 00:47:17,972 --> 00:47:19,129 - Hayır, teşekkür ederim. 824 00:47:19,129 --> 00:47:20,046 - Hayır, tamam. 825 00:47:23,398 --> 00:47:24,231 Geri gelmek. 826 00:47:28,024 --> 00:47:28,857 Of. 827 00:47:46,556 --> 00:47:49,426 - Peki o adam kimdi? birlikteydin, değil mi? 828 00:47:49,426 --> 00:47:50,501 - Kim, ayı mı? 829 00:47:50,501 --> 00:47:53,001 O bir hiçti, sadece bir müşteriydi. 830 00:47:55,034 --> 00:47:57,782 - Ne yaptın, sen ona ne yaptın? 831 00:47:57,782 --> 00:47:59,837 - Fazla değil, yüzüme yalvarıyordu. 832 00:47:59,837 --> 00:48:03,420 Coco ona vermek zorunda kaldı aptal parasını geri verdi. 833 00:48:04,796 --> 00:48:08,738 - Nasıl oldun, nasıl oldun? bu kadar mı makyaj yapıyorsun? 834 00:48:08,738 --> 00:48:10,407 Bunun seni bir fahişe gibi gösterdiğini biliyorsun. 835 00:48:10,407 --> 00:48:11,240 - Hayır, ha. 836 00:48:14,066 --> 00:48:17,066 - Onsuz seni daha çok seviyorum. 837 00:48:20,039 --> 00:48:22,738 - Peki, şimdi sıra sende bir şeyi çıkarmak için. 838 00:48:22,738 --> 00:48:24,377 - Merhaba Candy. 839 00:48:24,377 --> 00:48:28,293 Üzgünüm, bunu yapamaz mıyız? geçen hafta ne yaptık? 840 00:48:28,293 --> 00:48:29,126 - Hayır, Wright. 841 00:48:29,126 --> 00:48:30,041 Haydi, kızlar bizi gözetleyecekler. 842 00:48:30,041 --> 00:48:31,393 Muhtemelen beni kovacaklar falan. 843 00:48:31,393 --> 00:48:33,302 - Peki güzel, yani sen zaten burada olmamalı. 844 00:48:33,302 --> 00:48:35,188 - Sen de yapmamalısın. 845 00:48:35,188 --> 00:48:37,060 - Evet, seni anlamıyorum. 846 00:48:37,060 --> 00:48:39,544 Biliyor musun, nedenini anlamıyorum tüm bunları yapıyorsun. 847 00:48:39,544 --> 00:48:42,099 Biliyor musun, çok tatlısın, akıllısın. 848 00:48:42,099 --> 00:48:44,606 Sen gerçekten çok hoşsun. 849 00:48:44,606 --> 00:48:46,882 Demek istediğim, evde olmalısın ailenle falan. 850 00:48:46,882 --> 00:48:49,227 - Ailemle birlikte evdeyim, tamam mı? 851 00:48:49,227 --> 00:48:50,481 Konuşmayı keser misin? 852 00:48:50,481 --> 00:48:54,731 elbiselerini çıkar ve bunu yapabilmemiz için uzanalım mı? 853 00:48:56,988 --> 00:48:59,738 - Candy, sen çok, çok... 854 00:49:01,511 --> 00:49:02,344 - Peki ne? 855 00:49:04,752 --> 00:49:05,669 - Çok seksi. 856 00:49:07,317 --> 00:49:12,317 (neşeli pop müzik) (kadınlar fısıldar) 857 00:49:41,832 --> 00:49:42,665 - Ah oğlum. 858 00:49:43,575 --> 00:49:45,670 Vay be Candy, bu muhteşemdi. 859 00:49:45,670 --> 00:49:47,496 - Wright, biz hiçbir şey yapmadık. 860 00:49:47,496 --> 00:49:49,864 - Evet yaptık, seviştik. 861 00:49:49,864 --> 00:49:50,714 - Hayır yapmadık. 862 00:49:50,714 --> 00:49:51,547 Üstüme çıktın, 863 00:49:51,547 --> 00:49:53,134 bir süreliğine yuvarlandı 864 00:49:53,134 --> 00:49:55,717 ve sonra hiçbir şey olmadı. 865 00:49:56,701 --> 00:50:00,951 - Benim için işe yaradı. sana aşık olduğumu düşünüyorum. 866 00:50:02,251 --> 00:50:05,501 - Hayır değilsin Wright, olamazsın. 867 00:50:07,066 --> 00:50:09,342 - Hey, seni buradan uzaklaştırmak istiyorum. 868 00:50:09,342 --> 00:50:10,322 Bilirsin? 869 00:50:10,322 --> 00:50:12,232 Bir randevuda olduğu gibi. 870 00:50:12,232 --> 00:50:14,565 - Randevu gibi, yapamam. 871 00:50:15,494 --> 00:50:16,762 - Evet, neden olmasın? 872 00:50:16,762 --> 00:50:18,184 Hadi, eğlenceli olacak. 873 00:50:18,184 --> 00:50:20,233 - Yapmamam gerekiyor. 874 00:50:20,233 --> 00:50:23,521 -Tamam o zaman oyun oynayalım. 875 00:50:23,521 --> 00:50:26,021 Evet, hayır anlamına gelir ve hayır, evet anlamına gelir. 876 00:50:26,920 --> 00:50:27,753 - Ne? 877 00:50:27,753 --> 00:50:29,076 - Sadece yap, tamam mı? 878 00:50:29,076 --> 00:50:31,576 Evet, hayır anlamına gelir ve hayır, evet anlamına gelir. 879 00:50:33,000 --> 00:50:33,833 Hazır mısın? 880 00:50:34,950 --> 00:50:37,722 Benimle randevuya çıkar mısın? 881 00:50:37,722 --> 00:50:38,665 - Evet. 882 00:50:38,665 --> 00:50:40,498 - Yapacaksın, harika. 883 00:50:41,921 --> 00:50:45,004 Hayır, evet dedin, geri dönemezsin. 884 00:50:46,608 --> 00:50:47,598 - Yapamam Wright. 885 00:50:47,598 --> 00:50:50,427 Sadece bir saniye daha kaydolun. 886 00:50:50,427 --> 00:50:51,260 - Bu çok aptalca. 887 00:50:51,260 --> 00:50:54,231 Her parayı ödemeyeceğim seni görmek istediğim zaman. 888 00:50:54,231 --> 00:50:55,064 Bilirsin? 889 00:50:55,064 --> 00:50:57,147 Bunun için fazla iyisin. 890 00:50:58,014 --> 00:51:00,396 Dışarı çıkıyoruz, tamam mı? 891 00:51:00,396 --> 00:51:01,518 Cuma günü görüşürüz. 892 00:51:01,518 --> 00:51:06,018 sen ve ben gideceğiz iki normal insan gibi. 893 00:51:17,653 --> 00:51:19,042 - Tamam, balıklı tacoyu kim yedi? 894 00:51:19,042 --> 00:51:20,209 - O benim. 895 00:51:23,214 --> 00:51:26,311 - Geneleve hoş geldin evlat. 896 00:51:26,311 --> 00:51:28,561 Annen gurur duyardı. 897 00:51:29,805 --> 00:51:32,434 Şimdi tatlıya hazır olan var mı? 898 00:51:32,434 --> 00:51:33,278 - Ne demek istiyorsun? 899 00:51:33,278 --> 00:51:34,891 Daha yeni akşam yemeği yedin. 900 00:51:34,891 --> 00:51:36,113 - Henüz değil. 901 00:51:36,113 --> 00:51:37,795 - Biliyorum ama kim tatlıya hazır? 902 00:51:37,795 --> 00:51:39,407 Öyle olduğumu biliyorum, başka kim hazır? 903 00:51:39,407 --> 00:51:40,773 - Bu senin sorunun. 904 00:51:40,773 --> 00:51:42,358 - Ben tatlı yiyeceğim. 905 00:51:42,358 --> 00:51:43,941 - Yapacağını biliyordum. 906 00:51:47,709 --> 00:51:49,151 - Bu ne? 907 00:51:49,151 --> 00:51:49,984 - Aç şunu. 908 00:51:55,405 --> 00:51:57,709 - Vay canına. teşekkürler Marcie. 909 00:51:57,709 --> 00:51:59,042 - Çok tatlı. 910 00:51:59,970 --> 00:52:01,387 - Ah, bu şeker. 911 00:52:05,673 --> 00:52:08,590 (neşeli pop müzik) 912 00:52:26,042 --> 00:52:28,648 - Eve döndüğümde asla ev işi yapmak zorunda kalmadım 913 00:52:28,648 --> 00:52:30,616 Çünkü annem hiç ortalıkta yoktu. 914 00:52:30,616 --> 00:52:31,582 Bulaşıkların yığılmasına izin verirdim 915 00:52:31,582 --> 00:52:33,951 ve aynı şeyi çamaşır konusunda da yaptım. 916 00:52:33,951 --> 00:52:35,335 Diğer sefere çamaşır yıkadım 917 00:52:35,335 --> 00:52:38,827 başlamam gerektiği zamandı iç çamaşırı olarak şort giyiyor. 918 00:52:38,827 --> 00:52:40,670 gerçekten hiç anlamadım çocuklar okuldayken 919 00:52:40,670 --> 00:52:42,167 ev işlerinden şikayetçi oldu. 920 00:52:42,167 --> 00:52:44,210 Ama şimdi anlamaya başlıyorum. 921 00:52:44,210 --> 00:52:46,045 Demek istediğim, kızlar Marcie'ler harika ve hepsi 922 00:52:46,045 --> 00:52:47,600 ama bazen ben sadece izin vermek istemiyorum 923 00:52:47,600 --> 00:52:50,210 Kokan adamlar göğüslerime dokunuyor. 924 00:52:50,210 --> 00:52:52,602 O kadar da iyi değil. 925 00:52:52,602 --> 00:52:54,390 Ev işleri söz konusu olduğunda bu çok daha kötü 926 00:52:54,390 --> 00:52:56,723 çöpü çıkarmaktan daha. 927 00:52:59,884 --> 00:53:00,884 - Merhaba Jake. 928 00:53:03,227 --> 00:53:05,438 Gerçek bir çöp parçası gibi görünüyorsun. 929 00:53:05,438 --> 00:53:07,363 Bunu biliyor musun? 930 00:53:07,363 --> 00:53:09,565 İşte o zaman olur sürtüklerle yaşıyorsun, 931 00:53:09,565 --> 00:53:12,569 onlara benzemeye başlarsın. 932 00:53:12,569 --> 00:53:14,531 Muhtemelen sen de onlarla çalışıyorsun. 933 00:53:14,531 --> 00:53:15,364 Ne? 934 00:53:15,364 --> 00:53:16,197 Seni duyamıyorum. 935 00:53:16,197 --> 00:53:17,370 - Var, orada çalışıyorum. 936 00:53:17,370 --> 00:53:18,902 - Gerçekten, nasıl? 937 00:53:18,902 --> 00:53:19,869 Ne yapıyorsun? 938 00:53:19,869 --> 00:53:20,742 Tuvaletleri fırçalamak mı? 939 00:53:20,742 --> 00:53:21,575 Çöpü topla. 940 00:53:21,575 --> 00:53:22,408 Telefonlara cevap ver, ne? 941 00:53:22,408 --> 00:53:23,294 - Ne yaptığımı sanıyorsun? 942 00:53:23,294 --> 00:53:25,794 Ben erkeklerin sikini yalarım, tamam mı? 943 00:53:29,375 --> 00:53:30,974 - O fahişeyle çok eğlendim. 944 00:53:30,974 --> 00:53:32,426 - Darlene, bekle. 945 00:53:32,426 --> 00:53:35,843 Durun bakın, size bir şey göstermek istiyorum. 946 00:53:42,357 --> 00:53:45,775 - Getirdikleri hakkında hiçbir fikrim yoktu bu kadar parayla. 947 00:53:45,775 --> 00:53:49,026 - Evet, genelde yaparım 200, bazen üç. 948 00:53:49,026 --> 00:53:51,902 Bir çiftte altı yapabilirsiniz. 949 00:53:51,902 --> 00:53:52,735 - Biliyorum. 950 00:53:52,735 --> 00:53:57,068 Bir apartman dairesinde yaşıyor olabilirim ya da başka bir şey, biliyor musun? 951 00:53:58,659 --> 00:54:01,297 Tam olarak ne yapmanız gerekiyor? 952 00:54:01,297 --> 00:54:04,130 - Pek değil, çoğunlukla her şey ama. 953 00:54:05,468 --> 00:54:07,427 - Bundan AIDS kapabilirsin. 954 00:54:07,427 --> 00:54:10,251 - Hayır, güvenli seks yapıyoruz. 955 00:54:10,251 --> 00:54:13,168 Erkekler bile özel bir sabunla yıkıyorlar. 956 00:54:14,555 --> 00:54:16,297 - Bu seni iğrendirmiyor mu? 957 00:54:16,297 --> 00:54:17,629 - Önemli değil. 958 00:54:17,629 --> 00:54:20,862 Üzerine bir lastik koyun ve neredeyse her şey gibi. 959 00:54:20,862 --> 00:54:22,822 Bir Swirlie Pop, bir Smartie Pop. 960 00:54:22,822 --> 00:54:25,260 - Bunların hepsini bugün yaptın. 961 00:54:25,260 --> 00:54:27,510 - Sana bu sabah söyledim. 962 00:54:28,646 --> 00:54:29,479 - Vay. 963 00:54:30,398 --> 00:54:32,567 - Hayatım boyunca çok çalıştım. 964 00:54:32,567 --> 00:54:34,494 Ben sıkı çalışmaya inanıyorum. 965 00:54:34,494 --> 00:54:37,745 Artık bunlar soru işareti değil kızlarımın dürüst olduğunu 966 00:54:37,745 --> 00:54:39,951 çünkü ben de oradaydım çitin diğer tarafında. 967 00:54:39,951 --> 00:54:42,923 Bak, ben de onların yaptığını yaptım, o yüzden biliyorum. 968 00:54:42,923 --> 00:54:46,382 Bazı yerler de yüzde 60, 70 alıyor. 969 00:54:46,382 --> 00:54:47,215 45 alıyorum. 970 00:54:48,542 --> 00:54:51,542 Çok çalışırsın, çok oynarsın. 971 00:54:54,509 --> 00:54:57,798 Şimdi sana bakıyorum ve Kendime şunu sormalıyım: 972 00:54:57,798 --> 00:55:01,359 bu kız neden çok çalışmak istiyor? 973 00:55:01,359 --> 00:55:03,403 - Para için başka neden? 974 00:55:03,403 --> 00:55:04,766 - Bu pek bir şey ifade etmiyor. 975 00:55:04,766 --> 00:55:06,146 Tanıdığım herkesin paraya ihtiyacı var. 976 00:55:06,146 --> 00:55:09,244 Neden burada yapmayı düşünüyorsun? 977 00:55:09,244 --> 00:55:13,702 - Çünkü hayatım boyunca her zaman sürtük olmak istemiştim. 978 00:55:13,702 --> 00:55:17,663 - Bak tatlım, eğer öyleysen sevimli olmaya çalışıyorsun ama değilsin. 979 00:55:17,663 --> 00:55:19,994 Şimdi vermeye başlasan iyi olur bana bazı düz cevaplar 980 00:55:19,994 --> 00:55:21,494 eğer bir iş istiyorsan. 981 00:55:23,074 --> 00:55:24,657 - Özür dilerim, tamam. 982 00:55:29,073 --> 00:55:30,885 - Ehliyetin var mı? 983 00:55:30,885 --> 00:55:34,099 - Evet ama arabam yok. 984 00:55:34,099 --> 00:55:36,639 - Sertifikasyondan bahsediyorum. 985 00:55:36,639 --> 00:55:39,126 Sağlıkta çalışamazsınız lisanssız spa işi. 986 00:55:39,126 --> 00:55:40,895 - Peki nasıl alacağım? 987 00:55:40,895 --> 00:55:42,395 - Teste gir. 988 00:55:44,239 --> 00:55:46,311 - Test yapmamı ister misin? 989 00:55:46,311 --> 00:55:49,224 - Hayır, yürüyüşe çıkmanı istiyorum. 990 00:55:49,224 --> 00:55:51,656 Neden Tokyo Sağlık Spa'sını denemiyorsunuz? 991 00:55:51,656 --> 00:55:52,935 Orada İngilizce konuşmuyorlar. 992 00:55:52,935 --> 00:55:54,904 - Bu ne anlama geliyor? 993 00:55:54,904 --> 00:55:57,483 - Bu senin polis olduğunu düşündüğüm anlamına geliyor. 994 00:55:57,483 --> 00:55:59,438 - Polis olduğumu düşünüyorsun. 995 00:55:59,438 --> 00:56:01,566 - Elbette paran yok. 996 00:56:01,566 --> 00:56:03,121 Lisansım yok. 997 00:56:03,121 --> 00:56:04,543 Kötü bir tavrım var. 998 00:56:04,543 --> 00:56:06,466 Bu polis anlamına geliyor. 999 00:56:06,466 --> 00:56:08,115 Yani, bildiğim kadarıyla burada oturuyor olabilirsin 1000 00:56:08,115 --> 00:56:10,274 külotunun içinde bir tel varken. 1001 00:56:10,274 --> 00:56:11,107 Hadi ama. 1002 00:56:11,107 --> 00:56:12,091 Bana bir iyilik yap, lütfen. 1003 00:56:12,091 --> 00:56:13,017 Defol git yerimden. 1004 00:56:13,017 --> 00:56:14,378 - Öncelikle. 1005 00:56:14,378 --> 00:56:17,547 Ben parasız doğdum, bu neden kötü bir tavrım var? 1006 00:56:17,547 --> 00:56:18,972 Ve ikincisi, 1007 00:56:18,972 --> 00:56:20,547 kızların yarısını tanıyorum burada ve hiçbiri 1008 00:56:20,547 --> 00:56:22,048 lisansları var. 1009 00:56:22,048 --> 00:56:26,131 Ve olan tek şey Burada şunu buldum. 1010 00:56:28,444 --> 00:56:29,640 - İşe alındın. 1011 00:56:29,640 --> 00:56:30,640 - Teşekkür ederim. 1012 00:56:35,365 --> 00:56:36,645 - İyisin. 1013 00:56:36,645 --> 00:56:38,569 İyi görünüyorsun. 1014 00:56:38,569 --> 00:56:39,828 Her yere gideceksin. 1015 00:56:39,828 --> 00:56:40,771 Yan tarafa git. 1016 00:56:40,771 --> 00:56:42,457 Van Nuys'a doğru. 1017 00:56:42,457 --> 00:56:45,220 Kızlarım çevredeki en iyilerdir. 1018 00:56:45,220 --> 00:56:49,216 - İyi bir öğretmenleri olmalı. 1019 00:56:49,216 --> 00:56:51,013 - N'aber dostum? 1020 00:56:51,013 --> 00:56:52,013 Bu delilik. 1021 00:56:53,837 --> 00:56:57,097 Hey, Jean, burada ne işin var? 1022 00:56:57,097 --> 00:57:01,183 - Yeni bir kızımız var. onun burada ne işi var? 1023 00:57:01,183 --> 00:57:02,553 - Tam gidiyordu. 1024 00:57:02,553 --> 00:57:03,678 Teddy ile konuşmak için aşağıya geldi 1025 00:57:03,678 --> 00:57:04,636 üst kattaki bir şey hakkında 1026 00:57:04,636 --> 00:57:07,143 ve hemen yukarı çıkıyor. 1027 00:57:07,143 --> 00:57:09,226 - Onun burada ne işi var? 1028 00:57:10,594 --> 00:57:12,177 - Ben yeni kızım. 1029 00:57:13,822 --> 00:57:15,897 - Peki ya Jean'i? 1030 00:57:15,897 --> 00:57:18,244 O da bize katılabilir mi? 1031 00:57:18,244 --> 00:57:19,078 - Melek? 1032 00:57:19,078 --> 00:57:19,942 - Evet. 1033 00:57:19,942 --> 00:57:21,531 - Kesinlikle. 1034 00:57:21,531 --> 00:57:24,202 Aslına bakılırsa o Cherry'e işin sırrını gösterebilirim. 1035 00:57:24,202 --> 00:57:27,797 Elimizden gelenin en iyisini yapabilirsin kız ve yeni kızımız. 1036 00:57:27,797 --> 00:57:29,492 - Harika. 1037 00:57:29,492 --> 00:57:31,575 - Sakıncası yok, değil mi? 1038 00:57:33,659 --> 00:57:34,492 - Kiraz mı? 1039 00:57:42,302 --> 00:57:44,885 - Tam bu taraftan, mükemmel. 1040 00:57:51,145 --> 00:57:53,528 - Oraya giremeyeceğini biliyorsun. 1041 00:57:53,528 --> 00:57:55,821 Şimdi hakkını alacaksın sıska kıç üst katta. 1042 00:57:55,821 --> 00:57:57,161 Seni atmak zorunda kalma. 1043 00:57:57,161 --> 00:57:59,157 Hayır, buradan gitme. 1044 00:57:59,157 --> 00:58:01,231 Ve bir daha buraya gelme. Seninle oynamıyorum. 1045 00:58:01,231 --> 00:58:02,481 Üst kata çık. 1046 00:58:10,565 --> 00:58:12,623 - Tamam, bırak bunu ben halledeyim tamam mı? 1047 00:58:12,623 --> 00:58:14,262 Sadece beni takip etmeye çalış. 1048 00:58:14,262 --> 00:58:16,679 Sadece rahat ol, tamam mı? 1049 00:58:18,052 --> 00:58:19,794 Ben konuşmayı yapacağım. 1050 00:58:19,794 --> 00:58:20,877 - Sorun değil. 1051 00:58:26,312 --> 00:58:27,229 - MERHABA. - MERHABA. 1052 00:58:28,360 --> 00:58:31,271 - Neden sadece yapmıyorsun? hemen uzan. 1053 00:58:31,271 --> 00:58:34,063 Başlamamızı ister misiniz? önün mü arkan mı? 1054 00:58:34,063 --> 00:58:36,853 - Peki ön taraf nasıl? 1055 00:58:36,853 --> 00:58:37,686 - Tamam aşkım. 1056 00:58:50,790 --> 00:58:52,373 - Hımm, bu çok soğuk. 1057 00:58:55,039 --> 00:58:59,039 - Peki ne yapıyorsun? bir iş için ne yaparsın? 1058 00:59:00,546 --> 00:59:03,263 - Peki ne yapacağımı sanıyorsun? 1059 00:59:03,263 --> 00:59:04,096 Ben bir polisim. 1060 00:59:07,387 --> 00:59:08,628 Sadece şaka yapıyorum. 1061 00:59:08,628 --> 00:59:10,346 - Hayır, gerçekten ne yapıyorsun? 1062 00:59:10,346 --> 00:59:11,179 - Tahmin etmek. 1063 00:59:12,139 --> 00:59:14,806 - Sen muhasebeci misin? 1064 00:59:16,096 --> 00:59:16,929 - Hayır. 1065 00:59:18,664 --> 00:59:20,581 - Sigortacı mı? 1066 00:59:22,490 --> 00:59:23,323 - Hayır. 1067 00:59:24,617 --> 00:59:26,407 - Biliyorum, sen bir öğretmensin. 1068 00:59:26,407 --> 00:59:29,208 Tıpkı benimkine benziyorsun sekizinci sınıftan öğretmen. 1069 00:59:29,208 --> 00:59:30,375 Yer Bilimi. 1070 00:59:31,651 --> 00:59:33,541 - Ben bir kuaförüm. 1071 00:59:33,541 --> 00:59:34,544 - Şaka yapıyorsun. 1072 00:59:34,544 --> 00:59:35,377 - Evet. 1073 00:59:35,377 --> 00:59:37,991 - Aman Tanrım, bu çok komik. 1074 00:59:37,991 --> 00:59:39,422 Bu, hayır, bu gerçekten komik. 1075 00:59:39,422 --> 00:59:41,494 Çünkü ben istedim kuaför olmak 1076 00:59:41,494 --> 00:59:42,381 çocukluğumdan beri. 1077 00:59:42,381 --> 00:59:43,339 - Gerçekten mi? 1078 00:59:43,339 --> 00:59:44,172 - Evet. 1079 00:59:44,172 --> 00:59:45,005 - Peki ne oldu? 1080 00:59:45,005 --> 00:59:46,676 Alınmayın. 1081 00:59:46,676 --> 00:59:48,552 - Hayır, hayır, büyütülecek bir şey değil. 1082 00:59:48,552 --> 00:59:51,758 Sadece, biliyorsun, bu olmadı. 1083 00:59:51,758 --> 00:59:53,421 Ve bir şey diğerine yol açıyor ve 1084 00:59:53,421 --> 00:59:55,887 Bilirsin, bir sonraki bildiğim şey Bir apartman dairesinde yaşıyorum 1085 00:59:55,887 --> 00:59:57,234 biliyorsun, burada... 1086 00:59:57,234 --> 01:00:00,527 - Cherry, mecburum seninle bir dakika konuşalım. 1087 01:00:00,527 --> 01:00:01,777 - Elbette. 1088 01:00:08,072 --> 01:00:09,538 - Orada ne düşünüyorsun? 1089 01:00:09,538 --> 01:00:10,371 Bu saçmalık da ne? 1090 01:00:10,371 --> 01:00:11,204 - Ne yaptım? 1091 01:00:11,204 --> 01:00:12,488 Ben yanlış bir şey yapmadım. 1092 01:00:12,488 --> 01:00:14,151 - Bu adama bunu anlatamazsın 1093 01:00:14,151 --> 01:00:16,125 Ona ne tür bir saçmalık söylüyorsun? 1094 01:00:16,125 --> 01:00:18,911 - Ben sadece, ben sohbet ediyordu. 1095 01:00:18,911 --> 01:00:20,249 Doğal davranmaya çalışıyordum. 1096 01:00:20,249 --> 01:00:21,206 - Hayır, hayır. 1097 01:00:21,206 --> 01:00:23,126 bana izin vermeni söylemiştim bu durumu halledin. 1098 01:00:23,126 --> 01:00:24,482 Bu adamı tanımıyorsun bile. 1099 01:00:24,482 --> 01:00:25,378 Onunla flört ediyorsun. 1100 01:00:25,378 --> 01:00:26,405 Ona nerede yaşadığını mı söylüyorsun? 1101 01:00:26,405 --> 01:00:28,045 - Sadece eğleniyordum. 1102 01:00:28,045 --> 01:00:29,998 Biliyor musun, yani bu büyütülecek bir şey değil. 1103 01:00:29,998 --> 01:00:31,888 - Sana bir şey söyleyeceğim. 1104 01:00:31,888 --> 01:00:33,012 Bu hiç eğlenceli değil. 1105 01:00:33,012 --> 01:00:35,103 Bu lanet bir iş, tamam mı? 1106 01:00:35,103 --> 01:00:37,732 Romantik bir şey yok göz alıcı ya da eğlenceli. 1107 01:00:37,732 --> 01:00:38,800 Eğlenmek ister misin? 1108 01:00:38,800 --> 01:00:41,117 Kendine bir doğum günü partisi düzenle, tamam mı? 1109 01:00:41,117 --> 01:00:42,013 Bir iş yapmak için buradayım. 1110 01:00:42,013 --> 01:00:43,732 Bu lobiye çıksan iyi olur 1111 01:00:43,732 --> 01:00:46,815 bırak da bu saçmalıkla ben ilgileneyim, tamam mı? 1112 01:00:49,074 --> 01:00:52,748 - Hanımlar, sadece yaklaşık 10 dakika kaldı. 1113 01:00:52,748 --> 01:00:57,748 Bitirmemize ne dersin? kıyafetlerin olmadan masaj mı yapıyorsun? 1114 01:01:00,425 --> 01:01:02,092 - Seni bekleyeceğim. 1115 01:01:10,215 --> 01:01:11,956 (kapı çalınıyor) 1116 01:01:11,956 --> 01:01:12,789 Açık. 1117 01:01:15,296 --> 01:01:19,652 Sadece yemek pişiriyordum bunun bir kısmı, akşam yemeği. 1118 01:01:19,652 --> 01:01:22,183 - Orada ne yapıyordun? 1119 01:01:22,183 --> 01:01:23,103 - Çalışma. 1120 01:01:23,103 --> 01:01:24,519 - Orada çalışabileceğini kim söyledi? 1121 01:01:24,519 --> 01:01:26,564 - Patronum, bu iş bitti mi? 1122 01:01:26,564 --> 01:01:27,489 - Darlene. 1123 01:01:27,489 --> 01:01:28,814 Neden kendi balmumuna bakmıyorsun? 1124 01:01:28,814 --> 01:01:30,819 İlk ben oradaydım. 1125 01:01:30,819 --> 01:01:32,605 - Rahatla, tamam mı? 1126 01:01:32,605 --> 01:01:33,438 - Tanrı. 1127 01:01:33,438 --> 01:01:34,623 Ama Jean'in bunu bilmemesi gerekiyor. 1128 01:01:34,623 --> 01:01:35,505 Ona söyledin mi? 1129 01:01:35,505 --> 01:01:37,443 - Bak, hâlâ orada çalışıyorsun, tamam mı? 1130 01:01:37,443 --> 01:01:39,928 Üstelik sen osun bu fikri bana kim sattı? 1131 01:01:39,928 --> 01:01:41,465 - Evet ama yapmadım orada çalışmanı istiyorum. 1132 01:01:41,465 --> 01:01:43,515 - Hımm, ben istemedim orada da çalışmak. 1133 01:01:43,515 --> 01:01:44,848 Ama tahmin et ne oldu? 1134 01:01:46,084 --> 01:01:48,916 Sanırım aradığımı buldum. 1135 01:01:48,916 --> 01:01:49,752 - Araman mı? 1136 01:01:49,752 --> 01:01:51,877 - Evet, yani hayatımda ilk kez 1137 01:01:51,877 --> 01:01:55,476 Aslında kedi kuşu koltuğundaydım. 1138 01:01:55,476 --> 01:02:00,226 - Evet ama yapmadığın şey Anladığım kadarıyla seni orada istemiyorum. 1139 01:02:02,674 --> 01:02:03,924 - Anladım. 1140 01:02:05,568 --> 01:02:09,747 Demek istediğim, kızgınsın çünkü seni kovdum 1141 01:02:09,747 --> 01:02:12,199 ve olmaya her türlü hakkın var. 1142 01:02:12,199 --> 01:02:14,699 Demek istediğim, tam bir pisliktim. 1143 01:02:15,906 --> 01:02:18,446 Sen ortaya çıktığında beni korkuttu 1144 01:02:18,446 --> 01:02:21,664 ve sen orada duruyordun hepsi kırıldı ve her şey. 1145 01:02:21,664 --> 01:02:24,497 Ben tam bir pisliktim, özür dilerim. 1146 01:02:26,374 --> 01:02:28,374 - Sen bir pislik değilsin. 1147 01:02:29,286 --> 01:02:30,586 - Bunu söylemene gerek yok. 1148 01:02:30,586 --> 01:02:31,586 Öyle olduğumu biliyorum. 1149 01:02:35,942 --> 01:02:39,800 Ama ne diyorsun? hepsini arkamızda bırakalım 1150 01:02:39,800 --> 01:02:42,067 ve yeni bir sayfa aç. 1151 01:02:42,067 --> 01:02:45,234 İstersen akşam yemeğine kalabilirsin. 1152 01:02:46,720 --> 01:02:48,720 - Chateaubriand mı bu? 1153 01:02:49,915 --> 01:02:52,998 - Uh-hı, tıpkı annemin yaptığı gibi. 1154 01:02:54,768 --> 01:02:56,435 O halde bir tabak çekin. 1155 01:03:01,084 --> 01:03:03,834 Bira dolu bir buzdolabım var. 1156 01:03:05,582 --> 01:03:10,582 - Eğer bana Candy diyebilirsin istersen yeni adım bu. 1157 01:03:10,633 --> 01:03:14,716 - Tanıştığımıza memnun oldum sen Candy, ben Cherry. 1158 01:03:16,854 --> 01:03:18,604 Bu en iyi kısmı. 1159 01:03:41,751 --> 01:03:43,919 - Nerelerdeydin? 1160 01:03:43,919 --> 01:03:46,180 - Darlene akşam yemeğine kalmamı istedi. 1161 01:03:46,180 --> 01:03:48,627 - Yani her şey çok güzel. 1162 01:03:48,627 --> 01:03:49,593 Sen oraya git ve eğlen 1163 01:03:49,593 --> 01:03:51,843 sanki hiç bir şey olmamış gibi? 1164 01:03:52,867 --> 01:03:54,516 Peki, öyle mi yaptın? 1165 01:03:54,516 --> 01:03:55,802 - Ne yaptım? 1166 01:03:55,802 --> 01:03:57,385 - Eğlendin mi? 1167 01:03:58,728 --> 01:03:59,561 - Sanırım. 1168 01:04:00,855 --> 01:04:02,105 - Ne kadar eğlenceli? 1169 01:04:03,586 --> 01:04:05,419 - Git kazağını al. 1170 01:04:13,526 --> 01:04:15,894 - Çok eğlenceli değil mi? 1171 01:04:15,894 --> 01:04:17,646 - Belki sensin ama Çikolatayı sevmiyorum. 1172 01:04:17,646 --> 01:04:18,987 - Her yer eriyor. 1173 01:04:18,987 --> 01:04:22,345 N-neden yemiyorsun, beğeneceksin. 1174 01:04:22,345 --> 01:04:25,495 - Zaten tatlı yedim zaten Darlene'de. 1175 01:04:25,495 --> 01:04:26,948 - Yaptın, öyle mi? 1176 01:04:26,948 --> 01:04:30,698 - Evet, öyleydi bu saçmalıktan daha iyi. 1177 01:04:32,410 --> 01:04:34,802 - Yemeğin olduğunu sanmıyorum Darlene'in senin için yemek pişirdiğini 1178 01:04:34,802 --> 01:04:36,586 akşam yemeklerinden çok daha iyi 1179 01:04:36,586 --> 01:04:38,722 Her gece sana yemek yapıyorum, öyle mi? 1180 01:04:38,722 --> 01:04:40,265 Sanırım para Darlene'in sana verdiği 1181 01:04:40,265 --> 01:04:44,974 paradan çok daha iyi Sana kıyafet alman için mi veriyorum? 1182 01:04:44,974 --> 01:04:48,471 Aslında neden olmasın gidip onunla mı kalacaksın? 1183 01:04:48,471 --> 01:04:53,471 Çünkü eminim onun yatağı bir benimkinden çok daha rahat. 1184 01:04:53,611 --> 01:04:54,444 - Tanrım, sakin ol. 1185 01:04:54,444 --> 01:04:57,361 Ben sadece dondurmadan bahsediyordum. 1186 01:04:58,823 --> 01:04:59,656 Beklemek. 1187 01:05:07,284 --> 01:05:10,465 - 35, 45, en fazla 55 dakika süreniz olabilir. 1188 01:05:10,465 --> 01:05:14,470 60$ bahşiş ücreti var gerçek ücretin üzerinde. 1189 01:05:14,470 --> 01:05:15,590 Tamam aşkım? 1190 01:05:15,590 --> 01:05:16,806 Ve bana nakit olarak ödeme yapabilirsin. 1191 01:05:16,806 --> 01:05:18,720 Bana kartla ödeme yapabilirsin. 1192 01:05:18,720 --> 01:05:21,387 Ve sevimli hanımlarla tanışın. 1193 01:05:27,071 --> 01:05:29,152 Bay Smith, erken geldiniz. 1194 01:05:29,152 --> 01:05:30,350 - Öyle miyim? 1195 01:05:30,350 --> 01:05:32,765 Saatim hızlı çalışıyor olmalı. 1196 01:05:32,765 --> 01:05:34,236 Tamam, sorun değil. 1197 01:05:34,236 --> 01:05:35,780 Angel 25 dakika sonra dönecek. 1198 01:05:35,780 --> 01:05:36,723 Merhaba Ed. 1199 01:05:36,723 --> 01:05:38,484 Bu arada gel bitti, oturun. 1200 01:05:38,484 --> 01:05:39,317 - Tamam aşkım. 1201 01:05:41,293 --> 01:05:43,769 - Ya da beni alabilirsin. 1202 01:05:43,769 --> 01:05:45,405 Atlarınızı tutun. 1203 01:05:45,405 --> 01:05:47,155 Artık Angel'ı görüyor. 1204 01:05:47,155 --> 01:05:48,455 Seni istemiyor. 1205 01:05:48,455 --> 01:05:50,756 - Ben ve küçük kız kardeşim olsa bile mi? 1206 01:05:50,756 --> 01:05:54,458 Burada bir şeyimiz var birlikte çalışmayı seviyoruz. 1207 01:05:54,458 --> 01:05:56,708 - Ben sadece Angel'ı tanıyorum. 1208 01:05:57,593 --> 01:05:59,586 - Bunu düzeltebilirim, ben Cherry. 1209 01:05:59,586 --> 01:06:00,419 - Darlene. 1210 01:06:00,419 --> 01:06:02,340 - Bu Candy. 1211 01:06:02,340 --> 01:06:04,471 Sizinle tanıştığımıza memnun olduk. 1212 01:06:04,471 --> 01:06:06,469 - O zevk tamamen bana ait. 1213 01:06:06,469 --> 01:06:09,279 - Hayal kırıklığına uğramayacaksınız Bay Smith. 1214 01:06:09,279 --> 01:06:10,529 Hadi Candy. 1215 01:06:12,182 --> 01:06:14,936 Hadi ama, sanırım üçüncü oda boş. 1216 01:06:14,936 --> 01:06:15,986 Haydi Bay Smith. 1217 01:06:15,986 --> 01:06:17,872 - Tamam, tamam. 1218 01:06:17,872 --> 01:06:18,705 - Hadi. 1219 01:06:22,916 --> 01:06:25,781 Rahat olun, Bay Smith. 1220 01:06:25,781 --> 01:06:26,948 - Kulağa iyi geliyor. 1221 01:06:30,495 --> 01:06:33,313 - Bunu yapmamalıyız Darlene. 1222 01:06:33,313 --> 01:06:34,146 - Sakin ol. 1223 01:06:34,146 --> 01:06:34,979 Sağ? 1224 01:06:34,979 --> 01:06:36,562 Çok fazla düşünüyorsun. 1225 01:06:43,174 --> 01:06:46,924 - Öyle olması gerekiyordu önce duş almak. 1226 01:06:48,976 --> 01:06:50,604 - Bana oldukça temiz göründü. 1227 01:06:50,604 --> 01:06:53,354 Bence bunun üzerine gitmeliyiz. 1228 01:06:57,865 --> 01:06:59,580 Harika görünüyorsunuz Bay Smith. 1229 01:06:59,580 --> 01:07:00,830 - Teşekkürler bebeğim. 1230 01:07:02,241 --> 01:07:04,491 - Biraz rahatla, tamam mı? 1231 01:07:05,407 --> 01:07:07,159 Candy ve ben gidiyoruz bir şeye kaymak 1232 01:07:07,159 --> 01:07:08,659 biraz daha eğlenceli. 1233 01:07:13,463 --> 01:07:14,386 Hadi. 1234 01:07:14,386 --> 01:07:15,719 Bu iyi olacak. 1235 01:07:17,642 --> 01:07:19,328 - Hala orada olduklarına inanamıyorum. 1236 01:07:19,328 --> 01:07:21,214 - Evet, bence gerçekten iğrenç. 1237 01:07:21,214 --> 01:07:22,055 İki kız kardeş. 1238 01:07:22,055 --> 01:07:22,888 - Hı-hı. 1239 01:07:28,098 --> 01:07:29,900 - Uğradığınız için teşekkürler. 1240 01:07:29,900 --> 01:07:30,733 Hoşçakal. 1241 01:07:32,942 --> 01:07:33,775 Bay Smith nerede? 1242 01:07:33,775 --> 01:07:34,608 Arkada mı? 1243 01:07:34,608 --> 01:07:37,559 - Burada ama seni beklemedi. 1244 01:07:37,559 --> 01:07:42,365 - Marce, belki de yapmalısın. bir dakika oturun. 1245 01:07:42,365 --> 01:07:44,330 - Bana neler olduğunu anlatır mısın? 1246 01:07:44,330 --> 01:07:45,659 Saat dörtte burada olması gerekiyordu. 1247 01:07:45,659 --> 01:07:47,781 - Saat dörtte buradaydı. 1248 01:07:47,781 --> 01:07:49,281 - Bu kadar komik olan ne? 1249 01:07:51,623 --> 01:07:53,457 - Arkada. 1250 01:07:53,457 --> 01:07:56,090 Ferrari kardeşlerle birlikte. 1251 01:07:56,090 --> 01:07:57,242 - DSÖ? 1252 01:07:57,242 --> 01:08:01,742 - Jake ve Darlene, onlar orada duble yapıyor. 1253 01:08:14,520 --> 01:08:16,067 - Neler oluyor? 1254 01:08:16,067 --> 01:08:17,400 - Ne pislikler. 1255 01:08:21,852 --> 01:08:24,685 (kadınlar çığlık atıyor) 1256 01:08:35,501 --> 01:08:36,668 - Kutsal, Tanrım. 1257 01:08:38,037 --> 01:08:40,588 Burada neler oluyor? 1258 01:08:40,588 --> 01:08:42,036 - Onun hatasıydı Jean. 1259 01:08:42,036 --> 01:08:43,333 Bu amcığa sor. 1260 01:08:43,333 --> 01:08:44,166 - Siktir git. 1261 01:08:44,166 --> 01:08:45,898 Ben sadece işimi yapıyordum, kaltak. 1262 01:08:45,898 --> 01:08:47,101 - Merhaba, ikiniz de. 1263 01:08:47,101 --> 01:08:48,759 Lanet diline dikkat et. 1264 01:08:48,759 --> 01:08:49,939 Şuraya bak. 1265 01:08:49,939 --> 01:08:51,272 Lambama bak. 1266 01:08:52,917 --> 01:08:55,894 Şimdi ikiniz de sakinleşin. 1267 01:08:55,894 --> 01:08:57,900 Kimin başlattığı umurumda değil. 1268 01:08:57,900 --> 01:09:00,138 Artık bitmesini istiyorum. 1269 01:09:00,138 --> 01:09:01,555 Şimdi el sıkışın. 1270 01:09:03,264 --> 01:09:05,061 - Onun elini sıkmıyorum. 1271 01:09:05,061 --> 01:09:06,311 - Salla dedim. 1272 01:09:11,986 --> 01:09:13,899 Peki Ed hangi cehennemde? 1273 01:09:13,899 --> 01:09:15,297 Bize hamburger almaya gitti. 1274 01:09:15,297 --> 01:09:16,704 - Tabii ki. 1275 01:09:16,704 --> 01:09:17,787 Evet. 1276 01:09:17,787 --> 01:09:19,110 Doğal olarak sıkışıp kalıyorum bir güvenlik görevlisiyle 1277 01:09:19,110 --> 01:09:20,946 bir bok yapmaz. 1278 01:09:20,946 --> 01:09:23,849 Çalışanları döven bir menajerim var. 1279 01:09:23,849 --> 01:09:27,967 Bir tanesi için arkamı dönemem ikinci ve çatı geliyor 1280 01:09:27,967 --> 01:09:28,800 boyun eğmek mi? 1281 01:09:30,838 --> 01:09:33,601 Peki orada öylece durma kıçını kaşımak. 1282 01:09:33,601 --> 01:09:36,243 Burayı toparlayın. 1283 01:09:36,243 --> 01:09:37,076 Hadi gidelim. 1284 01:09:37,076 --> 01:09:37,993 Doğrayın, doğrayın. 1285 01:09:40,302 --> 01:09:41,802 Tanrı aşkına. 1286 01:09:54,365 --> 01:09:55,738 - Elbiselerini giy. 1287 01:09:55,738 --> 01:09:57,155 Jean dışarıda. 1288 01:09:59,514 --> 01:10:03,750 Peki ne zaman karar verdin Müşterilerimi çalmak için mi? 1289 01:10:03,750 --> 01:10:05,500 - Onu çalmadım. 1290 01:10:07,680 --> 01:10:09,726 Onun yanında burada olmak istemedim. 1291 01:10:09,726 --> 01:10:10,927 Burada olmayı hiç istemedim. 1292 01:10:10,927 --> 01:10:13,717 - Bunu sen istedin Jake. 1293 01:10:13,717 --> 01:10:15,380 Bu işin amacı da bu. 1294 01:10:15,380 --> 01:10:17,150 Bunu bu kadar çok isteyen sensin. 1295 01:10:17,150 --> 01:10:18,767 - Bunu istememi isteyen sendin. 1296 01:10:18,767 --> 01:10:20,778 Bu kadar harika görünmesini sağlayan sensin. 1297 01:10:20,778 --> 01:10:23,653 - Ah, ah, bunu yapmam gerekiyordu olmak istemediğini biliyorum 1298 01:10:23,653 --> 01:10:24,486 fahişe mi? 1299 01:10:35,231 --> 01:10:36,981 Tamam, yani çuvalladım. 1300 01:10:39,253 --> 01:10:41,488 Seni buraya asla sokmamalıydım. 1301 01:10:41,488 --> 01:10:43,499 kendime bağlı kalmalıydım silahlar ve işemeye gitmeni sağladım 1302 01:10:43,499 --> 01:10:45,260 benzin istasyonunda ve bunların hiçbiri asla 1303 01:10:45,260 --> 01:10:46,927 olurdu. 1304 01:10:49,245 --> 01:10:51,078 Artık bitti, tamam mı? 1305 01:10:52,890 --> 01:10:54,896 Sanırım bugün son günün. 1306 01:10:54,896 --> 01:10:58,338 Artık burada çalışmanı istemiyorum. 1307 01:10:58,338 --> 01:11:02,675 seni istemiyorum bile artık buraya gelmek için. 1308 01:11:02,675 --> 01:11:06,929 Şu andan itibaren ben gidiyorum seninle ilgilenmek için. 1309 01:11:06,929 --> 01:11:11,166 Sadece şöyle davranmanı istiyorum Sıradan bir çocuk, tamam mı? 1310 01:11:11,166 --> 01:11:12,499 - Artık çok geç. 1311 01:11:14,370 --> 01:11:16,033 - Ne demek istiyorsun? 1312 01:11:16,033 --> 01:11:18,783 - Sanırım kalıcı olarak mahvoldum. 1313 01:11:27,918 --> 01:11:29,001 - Candy, selam. 1314 01:11:32,581 --> 01:11:35,051 - Wright, burada ne yapıyorsun? 1315 01:11:35,051 --> 01:11:37,397 - Sana bir sürprizim var. 1316 01:11:37,397 --> 01:11:40,717 Ta-dah, çikolatalar, aldım. 1317 01:11:40,717 --> 01:11:42,775 - Çok hoş Wright, teşekkürler. 1318 01:11:42,775 --> 01:11:45,190 - Yani bugün cuma gecesi. 1319 01:11:45,190 --> 01:11:46,940 Biz çıkıyoruz. 1320 01:11:47,994 --> 01:11:48,827 - Tanrım. 1321 01:11:48,827 --> 01:11:50,355 gerçekten seni düşünmedim bu konuda ciddiydi. 1322 01:11:50,355 --> 01:11:53,318 - Ciddi, yani, ben Bütün hafta bunu planladım. 1323 01:11:53,318 --> 01:11:56,987 Ben, benim, bizim var tüm güzergah işe yaradı. 1324 01:11:56,987 --> 01:11:58,235 Aç mısın? 1325 01:11:58,235 --> 01:12:01,089 Gidip bir burger alacağız. ah, ve maltlı ve, ah, 1326 01:12:01,089 --> 01:12:03,908 sonra seni bir araba fuarına götüreceğim. 1327 01:12:03,908 --> 01:12:04,741 Çok büyük. 1328 01:12:05,590 --> 01:12:07,253 Bunu seveceksin, seveceksin. 1329 01:12:07,253 --> 01:12:08,336 Söz veriyorum. 1330 01:12:10,625 --> 01:12:13,002 - Gidemem Wright, üzgünüm. 1331 01:12:13,002 --> 01:12:15,669 - Ne demek gidemezsin? 1332 01:12:16,509 --> 01:12:17,962 - Ben gitmiyorum. 1333 01:12:17,962 --> 01:12:19,305 Değilim, öyle hissetmiyorum. 1334 01:12:19,305 --> 01:12:20,138 Ben... 1335 01:12:20,138 --> 01:12:22,270 - Ama Candy, söz vermiştin. 1336 01:12:22,270 --> 01:12:24,142 - Araba fuarı havasında değilim. 1337 01:12:24,142 --> 01:12:25,723 Bunun dışında biz değiliz müşterilerle buluşmasına izin verildi. 1338 01:12:25,723 --> 01:12:28,300 Kurallara aykırı. 1339 01:12:28,300 --> 01:12:29,772 - Kuralları unut. 1340 01:12:29,772 --> 01:12:31,691 - Tanrım, beni dinleyebilir misin? 1341 01:12:31,691 --> 01:12:32,796 Gitmek istemiyorum. 1342 01:12:32,796 --> 01:12:35,022 Beni rahat bırak lütfen. 1343 01:12:35,022 --> 01:12:36,605 - Hey Candy, bekle. 1344 01:12:40,744 --> 01:12:43,077 Candy, geri dön, özür dilerim. 1345 01:12:46,028 --> 01:12:48,945 (neşeli pop müzik) 1346 01:13:33,552 --> 01:13:36,083 - Kendime bir tane alacağım Manikür ve pedikür daha sonra. 1347 01:13:36,083 --> 01:13:38,270 - Jamaikalı kız arkadaşımın yanına gitmelisin. 1348 01:13:38,270 --> 01:13:39,780 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 1349 01:13:39,780 --> 01:13:41,935 Kore'deki evime gideceğim, tamam mı? 1350 01:13:41,935 --> 01:13:43,682 O yüzden beni zorlama. 1351 01:13:43,682 --> 01:13:47,599 - Tanrım, ne durumdasın? bugün kötü bir ruh hali falan mı var? 1352 01:13:58,274 --> 01:14:00,941 (kapı çalınıyor) 1353 01:14:05,042 --> 01:14:06,042 - Kim o? 1354 01:14:07,369 --> 01:14:10,119 - Darlene, seninle konuşmam lazım. 1355 01:14:12,793 --> 01:14:13,913 - Yalnız mısın? 1356 01:14:13,913 --> 01:14:15,746 - Hepsi işte. 1357 01:14:18,472 --> 01:14:20,141 - Senin derdin ne? 1358 01:14:20,141 --> 01:14:20,974 - Neden? 1359 01:14:24,227 --> 01:14:25,060 - Bilmiyorum. 1360 01:14:25,060 --> 01:14:25,933 Sanki bir sorun varmış gibi görünüyorsun. 1361 01:14:25,933 --> 01:14:27,215 Hasta mısın? 1362 01:14:27,215 --> 01:14:28,215 - Yorgunum. 1363 01:14:29,592 --> 01:14:31,480 - Seninle konuşmak istiyorum. 1364 01:14:31,480 --> 01:14:33,630 yapma şansım olmadı bunu sana dün söyledim 1365 01:14:33,630 --> 01:14:38,415 ama çalıştığımızı sanıyordum birlikte gerçekten çok iyiyiz ve 1366 01:14:38,415 --> 01:14:39,521 Demek istediğim, harika iş çıkardın. 1367 01:14:39,521 --> 01:14:41,854 Ve bana harika bir fikir verdi. 1368 01:14:43,395 --> 01:14:45,536 Güçlerimizi birleştirmemiz gerektiğini düşünüyorum. 1369 01:14:45,536 --> 01:14:49,530 - Bırakıyorum Darlene, ben artık bunu yapmak istemiyorum. 1370 01:14:49,530 --> 01:14:51,203 - Ama çok iyi gidiyordun. 1371 01:14:51,203 --> 01:14:52,036 Hadi. 1372 01:14:52,036 --> 01:14:53,707 - Hayır değildim. 1373 01:14:53,707 --> 01:14:55,347 - Elbette öyleydin. 1374 01:14:55,347 --> 01:14:57,413 Ve her şeyi düşün kazandığın para. 1375 01:14:57,413 --> 01:14:58,662 Bok. 1376 01:14:58,662 --> 01:15:00,132 Eğer ben, eğer kendi paramı senin parana koyarsam, 1377 01:15:00,132 --> 01:15:01,092 zengin olabiliriz. 1378 01:15:01,092 --> 01:15:02,743 Milyoner olabiliriz. 1379 01:15:02,743 --> 01:15:04,141 - İlgilenmiyorum. 1380 01:15:04,141 --> 01:15:05,558 - Öyle olmalısın. 1381 01:15:06,561 --> 01:15:11,271 Bak ben aynı değilim buraya ilk geldiğin zamandı. 1382 01:15:11,271 --> 01:15:13,300 Artık farklıyım. 1383 01:15:13,300 --> 01:15:17,953 Yani, sanırım sen gibi biliyorum, bir kız kardeşim olabilir. 1384 01:15:17,953 --> 01:15:20,453 - Yapabilir miyim bilmiyorum. 1385 01:15:22,413 --> 01:15:24,496 - Biliyorsun, yapabilirsin. 1386 01:15:27,818 --> 01:15:30,734 - Neden yemeğimi yedin? 1387 01:15:30,734 --> 01:15:32,670 Domuz kabuğunu sevdiğini bile sanmıyorum. 1388 01:15:32,670 --> 01:15:33,503 - Yapmıyorum. 1389 01:15:33,503 --> 01:15:35,301 - O zaman neden yemek yiyorsun? son bir saattir mi? 1390 01:15:35,301 --> 01:15:36,134 - Bilmiyorum, sıkıldım. 1391 01:15:36,134 --> 01:15:38,228 - Haydi, bir sigara iç. 1392 01:15:38,228 --> 01:15:39,164 Bir sigara al. 1393 01:15:39,164 --> 01:15:40,803 Yemeğimi rahat bırak. 1394 01:15:40,803 --> 01:15:41,990 Seni incitmeme izin verme bebeğim. 1395 01:15:41,990 --> 01:15:42,823 - Ah. 1396 01:15:42,823 --> 01:15:44,512 - Nasılsınız beyler? 1397 01:15:44,512 --> 01:15:46,221 Teddy seninle ilgilenecek. 1398 01:15:46,221 --> 01:15:47,054 - Merhaba, merhaba. 1399 01:15:47,931 --> 01:15:48,764 - Eğlence. 1400 01:15:48,764 --> 01:15:49,597 İşte kredi kartınız. 1401 01:15:49,597 --> 01:15:50,430 Teşekkür ederim. 1402 01:15:51,565 --> 01:15:52,888 - Bu taraftan. 1403 01:15:52,888 --> 01:15:55,317 Bu arkadaşım Cherry. 1404 01:15:55,317 --> 01:15:56,984 - Merhaba Cherry, merhaba. 1405 01:16:27,469 --> 01:16:30,053 - Hey evlat, nasılsın? 1406 01:16:30,053 --> 01:16:33,214 Nesin sen, biraz şeker mi yiyorsun? 1407 01:16:33,214 --> 01:16:34,047 Hadi. 1408 01:16:34,986 --> 01:16:38,986 Bir veya iki şeyimiz var burayı düzeltmek için. 1409 01:16:42,561 --> 01:16:44,897 - Hey, Jean, neler oluyor? 1410 01:16:44,897 --> 01:16:47,039 - Bana "Ne oluyor" deme. 1411 01:16:47,039 --> 01:16:49,905 Burada neler olduğunu biliyorum. 1412 01:16:49,905 --> 01:16:52,375 sanırım siz kızlar bana söyleyecek bir şey var. 1413 01:16:52,375 --> 01:16:53,292 Haklı mıyım? 1414 01:16:54,619 --> 01:16:56,378 - Öyle düşünmüyorum. 1415 01:16:56,378 --> 01:16:57,669 - Çok komik. 1416 01:16:57,669 --> 01:17:01,169 Çünkü Darlene'in bana anlatacak çok şeyi vardı. 1417 01:17:02,081 --> 01:17:03,553 - Ne anlatması gerekiyordu? 1418 01:17:03,553 --> 01:17:04,632 - Bir şey olduğunu biliyordum getirdiğin anda balık gibi 1419 01:17:04,632 --> 01:17:06,787 buradaki çocuk. 1420 01:17:06,787 --> 01:17:08,645 Komik bir duyguya kapıldım. 1421 01:17:08,645 --> 01:17:11,228 Ama hayır, başka tarafa baktım. 1422 01:17:12,221 --> 01:17:14,264 Senden hoşlandım, Marcie. 1423 01:17:14,264 --> 01:17:15,764 Seni çok beğendim. 1424 01:17:16,679 --> 01:17:20,362 sana öyle davrandım kızım seni orospu çocuğu. 1425 01:17:20,362 --> 01:17:22,104 - Jean, bana delirme. 1426 01:17:22,104 --> 01:17:25,815 - Delirmek istersem deliririm. 1427 01:17:25,815 --> 01:17:30,500 Sen bu kızı pezevenkleştiriyorsun benim yerimde arkamdan. 1428 01:17:30,500 --> 01:17:32,667 Delirmekten de öteye gideceğim. 1429 01:17:33,951 --> 01:17:35,785 Kovuldun. 1430 01:17:35,785 --> 01:17:40,368 Şimdi bokunu topla ve binadan çıkıyorsun. 1431 01:17:41,220 --> 01:17:43,139 Ve siz üçünüz. 1432 01:17:43,139 --> 01:17:45,739 Sen de bir o kadar aşağılıksın. 1433 01:17:45,739 --> 01:17:48,917 Paramı öksürsen iyi olur, yoksa onu yanına koyabilirsin. 1434 01:17:48,917 --> 01:17:52,214 - Bir bok öksürmüyorum. Ne kazandıysam onu ​​kazandım. 1435 01:17:52,214 --> 01:17:53,848 - Evet, biz ne yaptık? 1436 01:17:53,848 --> 01:17:56,854 - Eğer bir yüzde aldıysanız, ve bunu yaptığını biliyorum 1437 01:17:56,854 --> 01:17:58,819 o zaman eve borçlusun ve o da benim. 1438 01:17:58,819 --> 01:17:59,652 Hatırlamak? 1439 01:18:00,719 --> 01:18:02,219 Şimdi alalım. 1440 01:18:03,059 --> 01:18:03,892 Bahsi artırın. 1441 01:18:06,617 --> 01:18:08,721 Bahis koyarsın ya da işsiz kalırsın 1442 01:18:08,721 --> 01:18:11,534 ve umurumda olan tek şey Marcie'ye katılmak. 1443 01:18:11,534 --> 01:18:13,412 - O halde işim yok. 1444 01:18:13,412 --> 01:18:15,745 Zaten bırakacaktım. 1445 01:18:24,716 --> 01:18:26,175 - Haydi, Sally. 1446 01:18:26,175 --> 01:18:27,634 Bu saçmalığa katlanmak zorunda değilim. 1447 01:18:27,634 --> 01:18:29,884 Senin kıçını tekmeleyeceğim. 1448 01:18:33,171 --> 01:18:34,088 - Tamam. 1449 01:18:35,634 --> 01:18:37,557 Sen böyle istiyorsun. 1450 01:18:37,557 --> 01:18:39,638 Hepiniz gidip kendinizi becerebilirsiniz. 1451 01:18:39,638 --> 01:18:41,221 Büyük bir grup sikişi. 1452 01:18:42,517 --> 01:18:45,267 Şimdi dükkanımdan defol git. 1453 01:18:46,139 --> 01:18:48,472 Hepiniz dışarı çıkın dedim. 1454 01:18:51,955 --> 01:18:52,913 - Şeker mi? 1455 01:18:52,913 --> 01:18:53,828 - Vay dostum. 1456 01:18:53,828 --> 01:18:55,584 - Bak, bela istemiyorum. 1457 01:18:55,584 --> 01:18:57,415 Ben-ben-ben sadece Candy'yi istiyorum. 1458 01:18:57,415 --> 01:18:58,248 - Üzgünüm dostum. 1459 01:18:58,248 --> 01:18:59,361 Ben şeker satmıyorum. 1460 01:18:59,361 --> 01:19:01,111 Köşedeki mağazayı deneyin. 1461 01:19:02,210 --> 01:19:03,793 - Şeker değil Candy. 1462 01:19:04,789 --> 01:19:06,176 Bak, kızı istiyorum. 1463 01:19:06,176 --> 01:19:08,514 Tamam, onu dışarı çıkarıyorum bu çöplük bir kereliğine. 1464 01:19:08,514 --> 01:19:11,143 - Ed, bu zavallıdan kurtul. 1465 01:19:11,143 --> 01:19:12,963 - Tamam, tamam. 1466 01:19:12,963 --> 01:19:13,796 Tamam. 1467 01:19:13,796 --> 01:19:14,629 Dilediğin gibi olsun. 1468 01:19:14,629 --> 01:19:15,685 Tamam, 911'i arayacağım. 1469 01:19:15,685 --> 01:19:16,808 Bu doğru hanımefendi. 1470 01:19:16,808 --> 01:19:18,555 Bırakın gerçekle yüzleşsinler reşit olmayan bir çocuğun var 1471 01:19:18,555 --> 01:19:19,685 burada çalışıyorum. 1472 01:19:19,685 --> 01:19:20,518 Ha? 1473 01:19:20,518 --> 01:19:21,351 O reşit değil. 1474 01:19:21,351 --> 01:19:22,219 - Wright, ne yapıyorsun? 1475 01:19:22,219 --> 01:19:23,052 - Seni buradan çıkaracağım. 1476 01:19:23,052 --> 01:19:23,926 Seni kurtarıyorum Candy. 1477 01:19:23,926 --> 01:19:26,062 - Wright, beni tanımıyorsun bile. 1478 01:19:26,062 --> 01:19:27,966 Öncelikle adım Candy değil. 1479 01:19:27,966 --> 01:19:28,799 - Ne? 1480 01:19:29,977 --> 01:19:30,977 - Jake. 1481 01:19:32,332 --> 01:19:33,652 - Öyle mi? 1482 01:19:33,652 --> 01:19:34,897 - 911'i kendim arayacağım 1483 01:19:34,897 --> 01:19:37,167 ve burayı havaya uçurun. 1484 01:19:37,167 --> 01:19:40,084 (insanlar çığlık atıyor) 1485 01:19:41,217 --> 01:19:44,217 (neşeli rock müzik) 1486 01:20:18,819 --> 01:20:22,152 - Tamam, telefonu aldım, bitti. 1487 01:20:26,964 --> 01:20:28,214 - Jake nerede? 1488 01:20:36,471 --> 01:20:39,173 - Neden düşündüğümü bilmiyorum O kızlara ihtiyacım vardı. 1489 01:20:39,173 --> 01:20:42,229 Yapmadığım çok açık. 1490 01:20:42,229 --> 01:20:43,851 Bana neyi hatırlatıyorlar biliyor musun? 1491 01:20:43,851 --> 01:20:46,321 Ekşi Toplar çığlık atıyor. 1492 01:20:46,321 --> 01:20:48,968 İlk başta çok iyi görünüyorlar onları yemeyi bırakamazsın. 1493 01:20:48,968 --> 01:20:50,771 Ama sonra o kadar çok yiyorsun ki ağzında kesikler oluyor 1494 01:20:50,771 --> 01:20:52,531 ve dilinizin üzerine çarpmalar ve neden başladığını merak ediyorsun 1495 01:20:52,531 --> 01:20:54,114 ilk etapta. 1496 01:20:55,068 --> 01:20:57,568 Hepsi midemi bulandırıyor. 1497 01:21:00,414 --> 01:21:04,331 Bence en iyi şey çünkü sadece yalnız kalmaktır. 1498 01:21:26,021 --> 01:21:29,531 - Merhaba kızım, biraz şeker ister misin? 1499 01:21:29,531 --> 01:21:30,779 - Hayır, teşekkürler. 1500 01:21:30,779 --> 01:21:32,365 - Gerçekten çok güzel türlerim var. 1501 01:21:32,365 --> 01:21:35,867 Dirt Wheels'ım var. Çılgın Şekerlemeler, Ağlayan Bebekler. 1502 01:21:35,867 --> 01:21:37,762 - Şekerden hoşlanmam. 1503 01:21:37,762 --> 01:21:39,620 - Ne zamandan beri? 1504 01:21:39,620 --> 01:21:42,658 - Bugünden beri, yapacak mısın? lütfen beni yalnız bırakır mısın? 1505 01:21:42,658 --> 01:21:44,873 - Bu kadar aceleyle nereye gidiyorsun? 1506 01:21:44,873 --> 01:21:45,873 - Bir yerlerde. 1507 01:21:46,791 --> 01:21:47,624 - Gerçekten mi? 1508 01:21:47,624 --> 01:21:48,549 Bu çok hoş, ben de. 1509 01:21:48,549 --> 01:21:49,466 Kaldırmak ister misin? 1510 01:21:53,129 --> 01:21:55,172 - Bunun için ne yapmam gerekirdi? 1511 01:21:55,172 --> 01:21:59,005 - Fazla değil, sadece bul Ben iyi bir radyo istasyonuyum. 1512 01:22:21,746 --> 01:22:24,663 (neşeli pop müzik)